过快

American Petroleum Institute

美国石油研究所

美国石油研究所(American Petroleum Institute)将在17日的晚些时候公布其报告. 石油输出国组织(OPEC)秘书长巴德里15表示:尽管每桶80美元的价格还不会影响经济增长,但石油价格过快的上涨将影响世界经济的复苏步伐.

Bad Camber

表示路面中间高、两边低

Jump:表示路面在前方上升,如果速度过快车辆将离地 | Bad Camber:表示路面中间高、两边低 | Cross Road:表示十字交叉路口

Happy Chinese New Year

新年快樂

今年是第一次在新加坡过农历春节,在与各国朋友互致新年问候的时候,我脱口说出的总是"春节快乐"(Happy Spring Festival),但本地人和其他外国人异口同声的回应都是"华人新年快乐"(Happy Chinese New Year).

comptroller general

主计长

市场这只调节经济的无形之手对于无节制的政府花费也将无能为力. 近来布什政府的一些官员也开始毫无顾忌地批评赤字增长过快. 美国会计总署(GAO)主计长(Comptroller General)大卫.沃克 (David Walker)应该是在公开场合对预算赤字显得最悲观的政府官员.

diastole

舒张(期)

心率加快,心动周期缩短,收缩期(systole)和舒张期(diastole)都缩短,但舒张期缩短的比例较大,心肌工作的时间相对延长,而休息时间缩短. 这样将不利于心室充盈;不利于心室休息和供血,故心率过快对心脏不利,也将影响心脏的泵血功能.

distribution coefficient

分配系数

至於液相的选择则视样品的组成而定,大抵液相与混合物中之成分的化学结构应彼此相似,因液相的分离效果,系基於对成分的溶解力不同,即分配系数(distribution coefficient)不同而得,结构相似可以增加溶解力,以免冲提(elution)过快,分离不易.

A doughboy. Hot damn

步兵啊 真是该死

on my way to reenlist, sir.|在送我去延长服役 长官 | A doughboy. Hot damn.|步兵啊 真是该死 | I was in the army myself almost a year.|我自己在陆军也待过快一年

elution

沖提

至於液相的选择则视样品的组成而定,大抵液相与混合物中之成分的化学结构应彼此相似,因液相的分离效果,系基於对成分的溶解力不同,即分配系数(distribution coefficient)不同而得,结构相似可以增加溶解力,以免冲提(elution)过快,分离不易.

Killed any japs

杀过小日本吗

You kill many Japs?|杀了很多吧? | Killed any japs?|杀过小日本吗? | Let's go. Disembark the truck.|快 下车

reserve ratio

储备比率

其实自今年6月份起,人行便指出国内出现投资增长幅度过快的情况,加上人行收取的存款储备比率(reserve ratio)调高,反映市场投资有过热情况.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚