过失

inadvertence

不注意

注意义务说认为,过失是指主观上不注意(inadvertence),即违反注意义务,没有预见他应该预见的危害结果. 从这一观点看,过失属于主观范畴. Hall认为,"过失的含义是无注意(inadvertence),即被告完全没有认识(unaware)到其行为的危险性,

verbal gaffes

过失,刌丑态

mantelpiece 壁炉台 | verbal gaffes 过失,刌丑态 | commentators 评论员

verbal gaffes

过失,凝丑态

mantelpiece 壁炉台 | verbal gaffes 过失,凝丑态 | commentators 评论员

lapsus

错误/过失/差错

lapstreak /舷侧重叠搭造的船/ | lapsus /错误/过失/差错/ | laptop /膝上/

Res ipsa loquitur

过失推定 , 事物自道缘由 ," 原告应负举证之责 "例外

rescue principle 救助原则 | res ipsa loquitur 过失推定 , 事物自道缘由 ," 原告应负举证之责 "例外 | reversioner 有回恢权人

Schoolboys think it bad form to tell a teacher of another boy's wrong-doing

学生认为向老师报告别的学生的过失是不好的举动

a form of marri... | Schoolboys think it bad form to tell a teacher of another boy's wrong-doing.学生认为向老师报告别的学生的过失是不好的举动. | If you fill in this form, you can take books out of the...

Salvors Ordinary Negligence Liability System

救助人一般过失责任制

Salvorial Relation 救助关系 | Salvors Ordinary Negligence Liability System 救助人一般过失责任制 | same case 相同情况

contributory negligence

与有过失

因果侵权法上共同雇佣(common employment)与有过失(contributory negligence)及自甘冒险(voluntary assumption of risk)之理论,即其著例. "再加上工业社会初期,生产力水平尚处于低下状态,不存在采用其他归责原则的社会经济基础. 所以,在工业时代初期,

imputed contributory negligence

替代与有过失

bailment 寄托 | imputed contributory negligence 替代与有过失 | strict liablility 严格责任

责备C oM.过失

blamev

bladeC oM.刀刃,叶片 | blamev.责备C oM.过失 | blaC oMkadj.空白的C oM.空格

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利