过大的

air duct

通风管

Dimension 8100未使用CPU风扇,而是使用大散热片和Case Fan、通风管(Air Duct)来进行冷却处理. 这种冷却方法在1.5GHz Pentium 4电脑上也采用过,在耐热设计上还留有余地. 该机使用的主板是曾配备过Intel850的戴尔公司的原款产品.

Don't cop-out on me now. You promised you'd go

别想溜. 你说过你会去的

78. cop-out溜走 | Don't cop-out on me now. You promised you'd go.别想溜. 你说过你会去的. | 79. blabbermouth大嘴巴,爱说闲话的人

The Escapist

猎杀大行动

此番拍摄的前传作品,导演为>(The Escapist)的鲁伯特.怀亚特,他是一位作品较少的导演,1999年至今只拍过五部电影,但看过>的观众应该不会忽视导演的潜力.

estimator

估計式

从样本中计算得来,用来估算一未知母数的统计量称为估计量值(estimates),用来计算估计值的计算公式称为估计式(estimator)平均值容易受到极端值(outlier)的影响,若资料中有过大或过小的观察值时,不要以平均值来代表集中趋势.

particle size

细度

细度(particle size) 这是取自搅拌斗混合后的样品,经相关筛孔过筛达到原料粉碎的要求,如淡其颗粒不宜过大,相当于单细胞藻类的大小,这种饲料的细度要求最细小,水分(moisture) 这是对颗粒作校准后,红外线水分快速测定值还有根据的.

reduction ratio

破碎比

扁平指数使用如图1所示的扁平筛,通过矶磨耗损失是粗粒料坚韧性(toughness)的重要指标,与粗粒料抗破碎性能有良好的相关性,也因太过简化,使碎石成品的破碎比(Reduction Ratio)过大,造成扁长颗粒较多.为达到SMA根据ASTM D242-95之定义,

Refined

精炼过的

橄榄油的等级很大程度上是根据提炼方式划分的. 最高级的橄榄油只经过一次的冷压,而那些'精炼'过的(refined)通常是品质较次的,通常通过加热、使用化学剂、漂白等工序.

family tradition

家风

他的后代中,有300多人当过乞丐和流浪者、400多人因酗酒致残或夭亡、60多人犯过诈骗罪或盗窃罪、7个是杀人犯,没有一个有出息、有建树. 为什么两个家族的境遇会有如此大的区别?重要原因之一,就是两个家庭的家风(family tradition)截然不同.

a well-spent day

过得愉快充实的一天

ponderous doors 厚重的门 | a well-spent day 过得愉快充实的一天 | a cross between an archangel and a king 大天使和国王的合体

enophthalmos

眼球内陷

相反眶炎症后的结缔组织牵引,眶脂肪的耗损,交感神经支配的平滑肌松驰或眶骨骨折等则可引起眼球内陷(enophthalmos). 1111眼球突出或眼球内陷是指眼球在眶内的位置异常,应与某些眼球过大或过小所致者相区别. 1111眼球突出可用眼球突出计测量.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI