过去的

This momentous moment

这个伟大的时刻

Give me this moment- 给我这个时刻 | This momentous moment 这个伟大的时刻 | I'll gather up my past 我会集合所有已逝的过去

make sb. a name

使某人有名声

lend one's name to 出名赞助的; 用自己的声望支持 | live on one's name 靠过去的名望过日子 | make sb. a name 使某人有名声

Nixon

尼克松

正分别属于这女性电影及塞斯.罗根的性喜剧. 在刚刚过去的奥斯卡中,>(Nixon)虽然失意,但并不能否认其拥有不俗的口碑,而将在本周四(3月5日)登陆香港影院,与"宿敌">打擂台.

Not me

可我的不是

Past tense for you,maybe. 你的爱是过去时 | Not me. 可我的不是 | I gave him a shot when I got back from college. 我大学毕业后曾给他机会

Nowhere Man

寻找自尊的男人

来自赛拉耶佛(Sarajevo)的移民作家亚历山大黑蒙(Aleksandar Hemon)写过>(The Question of Bruno),另一部小说>(Nowhere Man)则来回探索一名住在芝加哥之年轻赛拉耶佛男子的过去与现在.

often

通常

"美好的日子"是新年的传统(traditional)歌曲(song),通常,当号角吹响,分发糖果(confetti),气氛达到高潮时,人们会唱起(sing)这首歌. 过去的一年通常(often)用长辈代替"父亲时代",而来临年则用"新时代".

my own future. I am not omniscient

和我自己的未来,我并非无所不知

I can only see my own past...|我只能看到我自己的过去... | ...my own future. I am not omniscient|和我自己的未来,我并非无所不知 | KOPPEL: Doug Roth, your question?|道格.罗斯,该你问了

one time and another

在不同场合, 在不同的时期

at one time(过去)有个时期; 曾经, 一度 同时 | one time and another 在不同场合, 在不同的时期 | one time with another 在不同场合, 在不同的时期

operations research

运筹学

在1960年代和1970年代,"运筹学"(operations research)结合计算能力和数学主要是让工厂生成更有效率. 而且在那一时期,"决策支持"(decisionupport)软件被用于帮助经理更加智能的使用在大计算文件--数据库--中的信息. 在过去的一年中,

parenting

亲职教育

讲者简介:李慧兰是一位亲职教育(Parenting)方面的专业教练. 她拥有在社会工作领域逾20多年的工作经验,曾主要从事青少年工作和家长教育工作. 在过去的三年中,她运用小组手法开展了多个家长工作坊,并频频接受学校和各种机构邀请做各种相关讲座.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利