过分

Moorish Barracks

港务局大楼

天色或明或暗间,走过亚婆井前地(Lilau Square), 幻想自己是住在原木色百页窗后面的小女生; 傍晚时来到港务局大楼(Moorish Barracks), 被建筑的鲜黄色彩和明亮的灯光吸引, 无论用几台相机记录它的辉煌都不过分.走累了,便乘坐小巴回到市区,

more than ever before

比以往任何时候更

31.be prepared for... 为......准备 | 32.more than ever before 比以往任何时候更...... | 33.be over-confident of... 对......过分自信

mouthpiece

护齿

球员还经常佩戴护齿(mouthpiece),护齿可与面罩连在一起,这样就不易掉落. 球员还可以佩戴护颈(neckroll),防止头部被过分地向后推,以及当头部被向后推时减少对头部的影响. 身体护垫包括护肩(shoulderpad)、护臀(hippad)、护腿(thighpad)和护膝(kneepad).

Old Mutual

耆卫公司

Pilgrim & Baxter公司的PBHG基金的违规操作比其他基金公司更为过分,而这将反映在它的投资者所得到的赔偿金数额上,目前PBHG基金已经被南非保险商--耆卫公司(Old Mutual)接管.

need

需求

持这种观点的人为此区分了"需求"(need)和"欲求"(want). 一些市场社会主义者认为,应该在保证人的基本需求基础上"按劳分配",按照个人在市场上的公平竞争能力获得有差别的收入,但这种差别不能过分悬殊.

negligible

微不足道

如果只是一年绝食一两次, 就连短暂的减肥的效果都不会有, 或很微不足道(negligible), 因为身体会在绝食后立刻补冲, 甚至过分补冲制造(over compensate)失去了的(被透支用了的)体内脂肪.

Nemesis

是复仇女神

但他并不理睬,女仙厄科悲愤交加而死. 在小那那的男生后援团当中,有一位心胸更窄的,被拒绝后就想复仇女神祷告说:"我原他只爱自己,永远享受不到他所爱的东西". 过分的是,复仇女神(Nemesis)认为这个祷告合情合理,小那那要走霉运了.

N Nickname

拥有过分的绰号

I Idea 奇特的構思 | N Nickname 擁有過分的綽號 | K Kitten 像小貓一樣的孩子

niggle

为琐事费时

niggerhead 块状橡胶 | niggle 为琐事费时 | niggle 为小事过分费心

non-interlaced

没有交错, 连续扫描, 所有线行都被扫描的状态 (计算机用语)

non excitable 冷血, 没有感情的, 不容易激动的 | non interlaced 没有交错, 连续扫描, 所有线行都被扫描的状态 (计算机用语) | non troppo 不过分地

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人