过分

lay on the colors too thickly

过分渲染

lay off 解雇 | lay on the colors too thickly 过分渲染 | lay on the table 搁置

to a fault

过分

如果是玉女派明星,笑成这般就有点过分(to a fault)了. 薛mm,请对镜练习少女式甜美笑容吧. 没错,她就是林心如!现在改走熟女路线(path)啦. 知性女性代言人(prolocutor)张艾嘉很少有这个表情. 唉!赵薇为什么总是被拍到很狼狈的(confounded)表情呢!

to a fault

过分, 过度, 极端

in fault 有过错, 有责任; 该受责备 | to a fault 过分, 过度, 极端 | whip a fault out of sb. 鞭打某人使之改过

to a fault

到了过分的地步

part and parcel 完全属于...的一部分 | to a fault 到了过分的地步 | tongue in cheek 开玩笑的,不是认真的

to a fault: excessively

过分的 He is nice to a fault. 他过于善良了

VA:退伍老兵 | to a fault: excessively 过分的 He is nice to a fault. 他过于善良了 | Flat broke: 身无分文

to excess

过分,过度,过量

excitement n.刺激;兴奋 | to excess 过分,过度,过量 | be contrary to 与...相反

to excess

过度,过分,过量

to some degree 有点,稍微 | to excess 过度,过分,过量 | to a certain extent 在一定程度上

carry to excess

过分

carry a tune 唱歌不走调 | carry to excess 过分 | cast sheep's eye 暗送秋波

Too Much To Ask

要求太过分

11 别想玩弄我 Nobody's Fool | 12 要求太过分 Too Much To Ask | 13 赤裸裸 Naked

Dude! Uncool

老兄! 你这么做太过分了

You're welcome.|不用谢我了 | Dude! Uncool.|老兄! 你这么做太过分了 | Sabotage was my last resort. You're 21 and you act 40.|给你使坏是我最后一招了 你才21岁 却像个40岁的人

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人