过份的

Curator

馆长

他在普林斯顿大学任格斯德中文藏书部(Gest Library)"馆长"(curator)之职,那是一份闲差,每年领取几千美金贴补家用而已. 他也在美国著名学府做过短期讲学,零星演讲的机会当然更多,但这些都算不上是长期性的工作. "胡适之的确把哥大看成北大,

family background

家庭背景

每一份材料最少要有两个人看, 一般要3 ~ 4人看过, 每个人都给一个评级(ranking), 评级会根据学业成绩、 经历、 参与的各项社会活动(activities)的情况以及家庭背景(family background)、 各项考试成绩 TOEFL/SAT、 推荐信 (recommendation

juggle

抛球

不知道这一最基本的杂技动作你有没有试过,有没有成功学会,但根据美国一份医学杂志,教孩子练习抛球(Juggle)对培养孩子的注意力、协调能力和耐心都有很大帮助.

prime number theorem

质数定理

虽然数学不是实验的科学,但是在我们会用例子去检验我们的猜测,当例子愈来愈多时,我们也会更了解事实,而质数的分布情形这是如此,例如高斯在看过质数表之后猜测了质数定理(prime number theorem),这个定理在1896由哈达玛(Hadamard)及普辛(Pouusin)分别证得:质数是自然数的一部份,

reinstate

复效

核心提示:> 复效(Reinstate) 属人身保险合同中的一般性条款. 当保单所有人在缴费过了宽限期后,并且没有使用自动垫交保险费贷款,保险单便会失效,复效条款允许保单所有人恢复一份失效保险单的效力,但此权利的时效往往截至未缴保费的3~5年. 我国...

reminisce

回忆

关于>的评介已见过不少,只是最近,偶尔读到一份名为>(Reminisce)的英文杂志之后,重温几册>,一些原先较为模糊的异样感觉才清晰起来.

Sax

萨克管

听过Antiphone Blues里的Sometimes I feel like a motherless child后,除了那丰富撩人的堂音外,萨克管(Sax)依然质感厚实. 唯整体气氛少了一份粗犷与野性,原来的音乐神韵也在不经意中侵人而来,顿时陷入层层的落寞中.

Snoring

鼻鼾

打鼻鼾(snoring)不单是扰人清梦,严重的更可能是睡眠窒息症(obstructivesleepapneasyndrome)的徵状;打鼻鼾是由於喉咙"吊锺"下的呼吸管道部份阻塞,引致呼吸时发出的嘈音;假如呼吸管道过於狭窄,或由於舌头底部(tonguebase)向後移,

WFP

世界粮食计画组织

一个离开我们非常遥远,陌生的地方,非洲的马拉威,也许你从来没有听过这个位於黑色大陆的国家,我也同样不熟悉. 但是,世界粮食计画组织(WFP)於二OO五年年底有一份报告:在二OO六年四月玉米收成之前,马拉威将有五百万人没有饭吃.

Modern Painters

现代画家

乐坛之外,他参与演出的电影超过20部,他还办了一份名为<<现代画家>>(Modern Painters)的杂志,身兼编辑和记者两职;他更钟情于写作与绘画:他是一位杰出的摇滚专栏作者,他举办过无数画展,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人