过一会儿

after a while

过了一会,不久

after a little 过了一会儿 | after a while 过了一会,不久 | after all 毕竟,终究;虽然这样

After a long interval: after a long time

过了很长时间

e.g. after a little, she came back with a bright skirt.过了一会儿她穿了... | after a long interval : after a long time 过了很长时间 | e.g. yesterday, i met a friend of mine after a long interval.昨天我碰...

after a time after while

过了一段时间

adding machine加法机 | after a time after while过了一段时间 | after a while过了一会儿,不久

all by oneself

完全靠自己

after a while 过一会儿 | all by oneself 完全靠自己 | all kinds of ... 各种各样的......

m not feeling any less sour

若不再感到酸楚

a little while from now 再过一会儿 | m not feeling any less sour 若不再感到酸楚 | promise myself, to treat myself 就对自己保证,对自己好好一点

by and by: before long; soon

不一会;不久

I wish to eat alone. 我想单独用餐. | 3.by and by: before long; soon 不一会;不久 | Please read this article; by and by I will ask you a few questions. 请阅读这篇文章,过一会儿我问你几个问题.

clean out something

清除某物内部使之整洁

8. in a minute 过一会儿 | 9. clean out something 清除某物内部使之整洁 | 10. clean up something整洁,清理某物

for some time

一会儿

283. for the first time 第一次 | 284. for some time 一会儿 | 285. forget doing sth. 忘记曾做过......

then after a while you itch to go off and do some raping and pillaging

可是过了一会儿,又忍不住去杀人放火

Everyone is so cheerful and well-intentioned,|所有人都欢乐... | then after a while you itch to go off and do some raping and pillaging.|可是过了一会儿,又忍不住去杀人放火 | Or kick a cat.|或者是去把猫踢...

After a little while, there wasn't a crap game going

过了一会儿, 没有人玩骰子了

Everybody puts an eye on him.|每个人都... | After a little while, there wasn't a crap game going...|过了一会儿, 没有人玩骰子了... | 'cause all the high rollers are over there watching him.|因为所有有钱人...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利