迄今

oncologist

肿瘤学家

德国一项迄今最大规模的糖尿病与癌症综合风险研究显示,2型糖尿病患者罹患24种癌症的几率比普通人高,但患前列腺癌的几率则明显偏低. 研究论文5月17日在线发表于<<肿瘤学家>>(Oncologist)杂志.

Trade in Goods

(货物贸易)

服务贸易(trade in services)是相对于货物贸易(trade in goods)而言的. 二者的显著区别在于,后者的交易客体是货物,而前者的交易客体是服务. 同服务一样,对服务贸易,迄今还没有统一的、公认的、精确的定义. 许军坷编著:<<国际服务贸易法律与实务>>,

Tumeric

鬱金

姜黄(Curcuma)是一种地下根茎植物,亦被称为郁金 (Tumeric),其茎部被视为保健植物已有好几个世纪. 姜黄素(Curcumin)存在於姜黄中,自古以来,在印度及亚洲即被广泛应用,迄今已有超过6000年以上的历史.

Valhalla Knights

瓦爾哈拉騎士

据<<瓦尔哈拉骑士>>(Valhalla Knights)原本是PSP平台上原创的动作角色扮演游戏(A.RPG)游戏,迄今已经推出了两款作品. 日前,日本FAMI杂志刊登了这系列的新作<<瓦尔哈拉骑士:灵魂沙加(Valhalla Knights Eldar Saga)>>(暂译)的有关消息. 不过,

Fragment: Ye Gentle Visitations of Calm Thought

断章:连绵的幽思

142) Fragment: Sufficient Unto The Day 断章:迄今已经足够 | 143) Fragment: Ye Gentle Visitations of Calm Thought 断章:连绵的幽思 | 144) Music And Sweet Poetry 断章:音乐和优美的诗

Vienne

维也纳

该公约是为了保障柬中两国人民权利与利益. 迄今,柬国在中国共有6个领事馆,即香港、澳门、上海、广州、重庆、南宁与昆明. 该公约是根据1963年<<维也纳(Vienne)领事关系公约>>的内容,以及根据两国的实际需求而拟定.

Dalhousie

达尔豪斯大学

」由包姆与其后的麦尔斯(Ransom Myers),在过去5年於达尔豪斯大学(Dalhousie)所进行的研究,显示大西洋西北部的鲨鱼数量已有减少的趋势. 以全部种类观之,从70年代早 期迄今,鲨鱼数量降至原本的50%. 对很多大型的沿海鲨鱼种类来说,

Dhammapada

法句经

同此时期,哥本哈根大学的华斯勃尔(V.Fausbo|ll;1821~1908)刊行了<<法句经>>(Dhammapada)及该书之拉丁语译(1855). 此书之刊行与翻译距今虽已一个半世纪之久,然华氏在异本的搜集、对校及浩瀚的注解等方面的成就,迄今仍然具有甚高的学术价值.

Hope you're all having a great week

希望你一切有一个伟大的一周

Hi Everyone!您好大家! | Hope you're all having a great week.希望你一切有一个伟大的一周. | I'll be crediting the bonuses today for those of you who have posted so far.我将计入奖金今天你们谁迄今已发...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.