达克斯

Jozy Altidore

约齐-阿尔蒂多尔

赫尔城对斯托克城中场瑟依-奥洛菲贾尼(Seyi Olofinjana)的250万英镑转会报价已经被接受. 达芬也承认赫尔城对比利亚雷尔的19岁前锋约齐-阿尔蒂多尔(Jozy Altidore)十分感兴趣.

Karel Roden

凯勒·罗登

卢达·克里斯 Ludacris | 凯勒·罗登 Karel Roden | 汤姆·哈迪 Tom Hardy

Lilian THURAM

利利安.图拉姆

由于利扎拉祖(Bixente Lizarazu)、克劳德.马克雷雷(Claude Makelele)、利利安.图拉姆(Lilian Thuram)和齐达内等大量国际球员的退役,情况进一步恶化. 阿拉贡内斯的到来改变了球队的选择. 老教练通过为球队注入新鲜血液,

Rallus aquaticus

秧鸡

数量虽不多而分布范围更广(伸展到非洲北部)的是水秧鸡(Rallus aquaticus),体细瘦而有淡红色的长嘴. 几个不能飞行的种类分布于离陆地的海岛上︰呆秧鸡(Atlantisia rogersi)仅见于南大西洋的特里斯坦-达库尼亚(Tristan da Cunha)群岛中的伊纳克塞瑟布尔(Inaccessible)岛;

Mian Shamim Haider

体育部长 米安.沙米姆.海德尔

社会福利与特殊教育部长 祖贝达.贾拉尔,女 Zobaida Jalal | 体育部长 米安.沙米姆.海德尔 Mian Shamim Haider | 纺织工业部长 穆斯塔克.阿里.绮玛 Mushtaq Ali Cheema

To bog down in stalemate

陷入僵局

像一把高悬在人类头上的达摩克利斯之剑 To hang like a Damocles sword above mankin... | 陷入僵局 To bog down in stalemate | 支持<<不扩散核武器条约>>的无限期延长 To support the indefinite extension of the ...

Forensic Heroes

法證先鋒

TVB电视剧法证先锋(Forensic Heroes)饰演 迪安-温彻斯特(Dean Winchester)扎德-帕达莱基(Jared Padalecki)导演爱德华.茨威克首先是一名金牌制片人,1989年以美国南美战争为背景的<<荣耀>>(Glory),1994年以一战为背景的<<燃情岁月>>(Legends of A Fall),

Winged Creatures

飞行物

达寇塔&bull;范宁最近刚结束了电影<<飞行物>>(Winged Creatures)的拍摄,一同出演的是凯特&bull;贝金赛尔以及奥斯卡影帝福里斯特&bull;惠特克. 随即她又飞往香港拍摄科幻电影"Push",该片导演是保罗&bull;麦奎根(Paul McGuigan),

Apollo

亚波罗

(10) 亚波罗(Apollo) 通译阿波罗,古希腊神话中的太阳神. (16) 爱尔俾尼(Alpeni) 古希腊的城市. (25) 弱也则弃之泰噶托士之谷 据普鲁塔克<<列传.来库古传>>第十六节,古代斯巴达的新生婴儿,必须经过国家长老的检查,认为健壮合格的,

Cynics

犬儒学派

亚氏这一节可能指阿尔基达马,也可能指犬儒学派(Cynics) 如翁尼雪克里图(OnesicriAtus)等. 翁氏随从亚历山大远征到印度时,盛称印度的缪西堪人(Musicanus) ,境内无奴隶,其国礼法良善(见<<斯特累波>>:卷十五710页).

unruffled：不混乱的

unrounded 非圆唇的 | unruffled 不混乱的 | unruffled 不骚动的

take the size of：量...啲大小(尺寸)

单程票 single ticket | 量...啲大小(尺寸) take the size of | 偷偷塞给某人一张纸条 slip a note into one's hand