达克斯

Olivier Panis

潘尼斯

Panasonic-TOYOTA车队的克利斯蒂亚诺-达-马塔(Cristiano da Matta)、奥立佛-潘尼斯(Olivier Panis)两位车手、丰田赛车有限公司(TMG?Toyota Motorsport GmbH)的富田务会长和约翰-哈威特(John Howett)社长,以及丰田统辖中国市场业务的丰田章男专务等将出席.

Pete Maravich

佩特.马拉维奇

在爵士队,斯托克顿的12号球衣也是这支球队第六个退役的号码,此前退役的号码包括爵士队前任主教练弗兰克-雷登(Frank Layden)的1号球衣,爵士队前球员佩特-马拉维奇(Pete Maravich)的7号球衣,达雷尔-格里菲斯(Darrell Griffith)的35号球衣,

Phaedra

淮德拉

Cum亚洲淫图(Slumdog Millionaire)女演员芙蕾达.平托(Freida Pinto)将扮演忒修斯的第二任妻子"淮德拉"(Phaedra),米奇.洛克(Mickey Rourke)将扮演大反派泰坦王/> >是1982年经典科幻片 >的续集,

Plymouth University

普利茅斯大学

研究员迈克韦伯斯特博士(Dr Mike Webster)说,当时: 『很多人的形象,金鱼只有3秒记忆-这不是在所有的情况. 据普利茅斯大学(Plymouth University)的研究,金鱼的记忆跨度长达三个月-甚至可以告诉时间.

racist

种族主义者

他说,在纽西兰、南非和加拿大的国会中,"种族主义者"(racist)被视为违反国会精神的字眼. ●巴登色海区国会议员哥巴拉克(Michael Ballack)里斯南:不道德!(指巴西沙叻区国会议员达祖丁)

Schuettler, Rainer

舒特勒(德国)

79.Luczak, Peter 卢扎克(澳大利亚) | 80.Schuettler, Rainer 舒特勒(德国) | 81.Darcis, Steve 达尔西斯(比利时)

ranch

牧场

从德克萨斯到内华达的辽阔"牧场"(ranch)上,生活和工作着许多以"养殖和驱集牛马"(livestock-handling)为业的牛仔,他们大多是非洲裔的黑人和拉美人,处在社会的底层,在美国西进运动中常年默默无轮胎闻地辛苦劳作.

Raymond Depardon

雷蒙·德帕顿

吕克·达尔代涅 Luc Dardenne | 雷蒙·德帕顿 Raymond Depardon | 阿莫斯·吉泰 Amos Gitai

redesign

设计

"再造"(Reensineering)一词就是哈默在他的这篇文章中最早提出的,而达文波特在他的文章中使用的则是"再设计"(Redesign)一词. 关于BPR的概念,最著名的是1993年迈克尔.哈默和詹姆斯.钱皮在其著作>一书中,

Process redesign

流程再设计

早在"再造"这个概念出现以前,流程再设计(process redesign)活动就在管理界风行一时. 哈默、钱皮和达文波特的方法与过去的管理大师罗素.埃考夫有什么号看的喜剧片、埃里克.特里斯特(社会技术系统理论家)、约瑟夫.朱兰以及W.爱德华兹.戴明的观点没什么太大不同.

unruffled：不混乱的

unrounded 非圆唇的 | unruffled 不混乱的 | unruffled 不骚动的

take the size of：量...啲大小(尺寸)

单程票 single ticket | 量...啲大小(尺寸) take the size of | 偷偷塞给某人一张纸条 slip a note into one's hand