边缘的

Seeing the girl's orison became ash

看到少女的祈祷灰飞烟灭

经过仇恨的边缘 Passing the edge of hatred | 看到少女的祈祷灰飞烟灭 Seeing the girl's orison became ash | 看到墓碑下的遗憾 Seeing the regret under the grave

pincushion distortion

枕形失真

枕形失真(Pincushion Distortion)枕形失真是由镜头引起的画面向中间"收缩"的现象. 我们在使用长焦镜头或使用变焦镜头的长焦端时,最容易察觉枕形失真现象. 特别是在使用焦距转换器后,枕形失真很容易便会发生. 当画面中有直线(尤其是靠近相框边缘的直线)的时候,

spine-chilling effects

令人毛骨悚然的效果

keep the viewers on the edge of their seats 表示很紧张,紧张到只坐在座位的边缘上了 | spine-chilling effects 令人毛骨悚然的效果 | quirky奇特的, 古怪的

Squeegee

涂刷器

[技术摘要]本发明的目的在于,提供一种在利用涂刷器辗压法进行糊料填充时能够防止附着在涂刷器(squeegee)边缘的高粘度糊料残留在电路基板的通孔上的印刷用版.

thar

塔尔

斋沙默尔位于塔尔(Thar)沙漠边缘的特里库塔山丘(Trikuta),距离巴基斯坦边界一百公里. 城内的建筑都采用本地特有的金黄色砂岩,在黄昏时刻,夕阳的余晖映照下,每一栋房宅皆散发着耀眼色泽,也因此,斋沙默尔被称为"黄金城市".

Townsman of a stiller town

整个城镇都是沉默的人们

And set you at your threshold down 我们在你生命的边缘将你铭记 | Townsman of a stiller town 整个城镇都是沉默的人们 | Smart lad, to slip betimes away 聪明的青年啊,你及时地陨落

unfathomable

深不可测的,无底的

rim: 边缘 | unfathomable: 深不可测的,无底的 | abyss: 深渊

unskillfully

笨拙地/不熟练地

unskillful /笨拙的/不熟练的/不灵巧的/ | unskillfully /笨拙地/不熟练地/ | unskirted /无边缘的/

Livable and Walkable Cities

适宜居住的城市以及步行城市

.Sustainable Building Design:可持续的建... | .Livable and Walkable Cities: 适宜居住的城市以及步行城市 | .Recovery and Regeneration of Marginal Lands and Brownfield: 城市边缘以及废弃地带的设计(比如废弃的...

weights

砝码

MP-600使用了可移动调重技术,两块8克侧位砝码(weights)被安置在木杆杆底边缘的凹槽中. 使用一个微型工具就可以快速调整这些砝码的位置. 设计人员一共提供了15种配重方案,但是绝大多数Mizuno球杆的使用者都只是期待在球的飞行路线上能有微调,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;