辩护

raise a glass to

向... ...祝贺,为... ...干杯

42justifyv. 替...辩护,证明,证明正当; [计算机] 调整 | 43raise a glass to向... ...祝贺,为... ...干杯 | 44turn out结果是,证明为

rehash

炒冷饭

仅仅以为一个游戏属于一个成功系列并不能认为成翻抄旧作,既然你把炒冷饭(REHASH) 简单定义为'不是全新系列的游戏',那么我接下来就假设你认为如下作品为炒冷饭了,我要加以辩护.

restricted

限制性

本文将回顾这场由布鲁克勒发动的仔细检查怀疑论论证的逻辑结构的运动,并为这样一种观点提供辩护:在逻辑上不充分决定性原理与演绎闭合原理互不蕴涵;同时,我们应该区分两种类型的怀疑论论证--整体(global)怀疑论假设论证和限制性(restricted)怀疑论假设论证.

ripe

成熟

联邦地方法院的裁决是因赔偿损失之事尚未成熟(RIPE)伊州州法院尚未作出需要赔偿的决定﹐故不对该项争议作出判决. 联邦地方法院还裁决NAUTILUS有义务为被包人辩护. 法院作出该裁决的理由为房东没有遵守伊州法律提前通知邻居拆房﹐所以其造成的损失﹐属於被保范围.

apologize for rudeness

为无礼道歉

apologize for oneself 替自己辩护 | apologize for rudeness 为无礼道歉 | apologize to 向某人道歉

Scientifically detached

学术上超然的, 学术上分离的, 科学态度冷淡的

Kindly indulgence 温和地纵容, 任性的, 温和地宽容 | Scientifically detached 学术上超然的, 学术上分离的, 科学态度冷淡的 | Apologetic 道歉的, 急于认错的, 辩护的

shack up

过夜

53. 抓阄draw straws | 54. 过夜 shack up | 55. 为自己辩护 shelter oneself

speak for itself

(事情)不说自明

not to speak of 更不用说 | speak for itself (事情)不说自明 | speak for oneself 自我辩护

speak on

就...发言

speak for: 为...辩护 | speak on: 就...发言 | speak to: 与...谈话

Joseph Stalin

斯大林

约瑟夫"斯大林(Joseph Stalin)的拥护者过去常常以"不打破鸡蛋就不能做煎蛋",来为这种残忍行径辩护. 但乔治"奥威尔(George Orwell)有一句著名的反驳之词:煎蛋在哪儿?一名所谓的马克思主义评论家莱斯泽克"克拉科夫斯基(Leszek Kolakowski)谈到,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人