辞

adjectivally

形容词地

adjectival 形容词的 | adjectivally 形容词地 | adjective 形容辞

ammonium cyanate

氰酸铵

维勒(Whler)也於1828年发现尿素(urea)与氰酸铵(ammonium cyanate)是由相同的原子组成,但却有著不同的性质. 随著更多此类发现,伯齐流斯(Jns Jakob Berzelius)提出「同分异构物」这个名辞,以描述此种现象. 到了1849年,

analytic

分析的

宜观念作用的(ideational) 图画与图案之感分析的(analytic) 综合的(synthetic)连续继起的(sequential) 全体而非部分起决定作. 此书附录佛教本生经(Jataka)中的容忍事迹. 之子马轩达 (Mahinda)传入,岛上某山上有马氏亲主义哲学家贝斋耶夫 (Nicolas Berdyaev) 的诡辞﹕『在那

Arlene

艾琳娜......誓约 信物

Antonia 安东妮儿......无辞以赞 受尊崇的人 | Arlene 艾琳娜......誓约 信物 | Astrid 艾丝翠得......神圣的力量 星星的

inauguration

就职

这里引进一辞,实际上意义与就职(inauguration)相同. 有些人可能说这是就职,但奴仆如何能就职?说总统有就职典礼很适合,但奴仆怎能就职为奴?这表明就职一辞与上下文不相称. 这里的思想是救主进入祂的职务、使命或事奉. 说"救主的进来",

organism

生物;有机体

关于英文中有机(organic)一辞,其实有许多不同的定义,主要包含生物学和化学上的定义,但基本上都与"生命"和"自然"的概念有关,与其相关的名辞,从微生物有机体(organism)、器官(organ)到组织(organization),都代表具有活力、生命的个体或群体.

priesthood

祭司职任

在英文里,祭司职任(priesthood)一辞有时用以指祭司体系,就是一群集合的祭司. 这辞也用以指祭司的事奉,这乃是民数记十八章这里主要的意思.

separate

分开

他们始终肯定神格三者彼此永远有"分别"(distinct),也始终否认他们彼此曾"分开"(separate)过. 如果这种说法还不够厘清,就需要再进一步的钻研. 就算英文辞典对这两个辞的定义完全相同,问题的关键仍然存在:到底"地方教会"怎么定义这两个辞?

separated

分开

我不是说她们是彼此分开的;分开(separated)一辞也许带有分裂的含意. 我用相隔(kept away)一辞,因为相隔不是分裂. 众召会彼此相隔,只是因着地方,不是因着别的. 然而,她们在宇宙一面不是分裂的.

styles

形式

形式 形式(styles)任何广告信息都有下列不同的表达形式,或者是它们结合起来的应用:语调(tone)传播者还必须为广告选择一种适当的语调. 用辞(Memorable and attention-getting words)广告用辞必须便于记忆或引起注意.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝