辛克莱

Athlone

阿斯隆

"爱尔兰对我还是很好,我在阿斯隆(Athlone)举行的挑战巡回赛获得亚军,我在莱辛克球场(Lahinch)举办的业余赛事也表现很好,所以我将试图做到一样,或者更好.

DELL

幽谷

但在莱辛克, 他面临着如何处理第5洞的问题,这个洞是臭名昭著的"幽谷"(dell)短三杆洞. 在tee台上,球手除了高耸的沙丘之外什么也看不到,而果岭就躲在这些沙丘的后方. 球场的管理人员会在每天早晨在沙丘的一侧放置一块白色的石块,

Huckleberry Finn

哈克贝利.费恩历险记

如果你看过历史学家小亚瑟.施莱辛格(Arthur Schlesinger, Jr.)在>中列出的最受欢迎的朗读书目,就会发现埃尔热的>与>(Huckleberry Finn)和希腊神话并列.

Timo Hildebrand

门将 希尔德布兰德

门将 莱曼 Jens Lehmann 12 | 门将 希尔德布兰德 Timo Hildebrand 23 | 后卫 辛克尔 Andreas Hinkel 2

JE

流行性乙型脑炎

累计收集血清标本197份,采用血凝抑制方法平行检测下列项目,流行性乙型脑炎(JE),登革热(DF),森林脑炎(FE),加里福尼亚脑炎(CE),辛姆 莱克森林脑炎(SFE),德比斯脑炎(SE),基孔肯雅病(CHI)等7种虫媒病毒抗体.

Liebknecht,Wilbelm

李卜克内西

莱辛 Lessing,G.E.,99 | 李卜克内西 Liebknecht,Wilbelm,123 | 林赛 Lindsay,A.D.,7

Lytton

莱托恩

麥克唐內爾港MACDONNELL | 萊托恩LYTTON | 盧辛達LUCINDA

Felix Mendelssohn

费利克斯.门德尔松

●>书中提到的和莱辛下棋的德国犹太思想家摩西.门德尔松(Moses Mendelssohn)果然和著名音乐家费利克斯.门德尔松(Felix Mendelssohn)有亲戚关系,前者是后者的祖父.

Iris Murdoch

艾丽斯.默多克

她曾经在上世纪80年代初将英国女作家艾丽斯.默多克(Iris Murdoch)的作品>引入中国,当时她在英国比今年的诺贝尔得主莱辛还要受欢迎,她还曾翻译过库切的>、纳博科夫的>、重译过>、>等名著.

Jochen Rindt

(林特)

1970年意大利大奖赛练习中,约琛-林特(Jochen Rindt)不幸丧生. 当时这位奥地利车手在伯尼-埃克莱斯顿的车队效力. F1大奖赛历史上最接近的一次冲线于1971年出现在蒙扎. 皮特-盖辛(Peter Gethin)凭借0.01秒的优势击败罗尼-皮特森(Ronnie Peterson)取得胜利.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝