较好的

goniometer

量角器

另一方面,传统的测试方法使用如量角器(goniometer)类的测量手段,使用不方便,对动态系统的测试也比较粗糙. 近年来,一些研究者采用建模仿真分方法对单摆实验进行研究收到了较好效果[14,15]. 许多研究者在测量方面使用的专门的实验仪器,

hut

小木屋

马兰古路线的路况较好,用两只脚再辅以登山仗就足以应付,最关键的一点,全程都住宿在小木屋(hut)里,走别的路线则必须自己搭帐篷,对多数缺乏户外露营经验的人来讲,木屋和帐篷的区别是很大的.

page header

页标题

本书第二版向读者展示了他们想了解的在SQL中可用的全部命令和函数,以及主要的数据库平台,但这并不表示其内容总是易于查询或导航. 我们添加了更好的索引、内容表格,以及页标题(page header)与页脚(page footer),因此,读者可以较快速、高效地导航到你所需要的内容.

procedures

程序

所谓制度,外企较多成为"程序"(Procedures),也就是"特定的做事方法". 通常,一个好的制度/程序,是组织多年经验,甚至教训的总结,是运作多年实践(good practices)的结晶. 而工作或生活中很多体验告诉我们,通过前期的适度熟虑让我们做事出错的概率更低,

regime

制度

因为,用"制序"来对译英文的institution,一方面可以使我们避免常常发生的它与现代中文意识形态化的"社会制度"一词中的"大制度"(regime)"剪不断,理还乱"式的混淆,另一方面又能较好地涵盖英文institution一词多重且宽泛的含义.

rut

发情期

提起打猎,自然还是颇为讲究经验的,譬如: scrape dripper的悬挂点最好是选择地势较高的树上;doe-in-hest scent和 buck urinescent在发情前期(pre rut)和发情期(rut)使用,会有很好的效果;cover scent是一 定要用的,

Schwab

施瓦布

事实上,施瓦布(Schwab)指出:"如果指数每一天都持续上涨或者下跌,在较长的时间里实际收益率会好于预期. "换句话说,杠杆和反向交易指数基金的收益的累加不是收益率的加法,而是收益率的乘法. "你可能听说复利总是侵蚀杠杆和反向交易指数基金的投资回报",

oil seal

油密封

.采用特殊的油密封(OIL SEAL),可以很好的防止切削油和异物的渗透. .采用双重接触轴承,提高了旋转.常用于零件摆动较大和大孔零件的加工. .旋转时保证精度为0.003mm. .适用于重载车床和数控(CNC)机床. .容易用螺丝调整顶尖头部的摆动.

Squalene

鲨稀

手工皂之所以会有很好的保湿效果,主要是因为洗完后,会有天然甘油和角鲨稀(Squalene)保湿因子留在肌肤上的原固,但这两种物质会溶于较高的水温(约40度C以上),所以如果洗脸的水温超过40度C以上时,会把脸上所有的保湿物质和油脂全部洗掉,

subtle

狡猾的

利用操控的手法,通常是以较积极、狡猾的(subtle)企图的形式来控制别人,好促使别人趋向他;或者假装是脆弱的(fragile),让人得以接近. 这种类型的角色乃是以胁迫(intimidation)的方式来操控别人. 一般来说,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐