较多的

atomic-absorption spectrophotometer

原子吸收分光光度计

目前能进行微量元素检测的方法较多,原子吸收分光光度计(Atomic Absorption Spectrophotometer)是精密的分析仪器,刚开始在检验医学普及应用,本文试就其方法学加以介绍,请同行指正.

Standard

标准 标准

选择有标标 停止三项.低 (low) 设置较标准 标准(standard)设置允许在波形中有更多的伪像.如果准,低和停止低 停止低 标准 你需要监护波形中 60Hz 噪音的 ECG 中,你可能觉得它有助于停止伪像检测.(即使波形存在,

Datura stramonium L

曼陀罗

洋金花 花科植物曼陀罗(Datura stramonium L)或毛曼陀罗(Datura innoxia Mill)的干燥花,别名曼陀罗花. 生於山边、宅旁,以黄西河、朝阳洞等处较多. 性温,味辛,有大毒. 功能︰平喘,止咳,镇痛,解痉,麻醉. 穿山龙 薯蓣科植物穿龙薯蓣(Dioscorea nipponica Makino)的干燥根茎.

turntable

转台

舞台上硬体设备-前方有大幕、防火幕、檐幕、舞台左右翼幕、后方的背幕和天幕等等. 现代较完善的舞台上多有转台(turntable)、活门(trap doors)、台车(wagons)等设备.

URS

输尿管镜术

近年来,我们收治了12例因肾结石开放手术后并发尿漏的病人,经腔内泌尿外科技术即经皮肾造瘘术(PCN)+输尿管镜术(URS)处理,上尿路尿漏多为医源性因素所致.传统手术处取得较满意的效果.

witty

机智

英文中像这样的东西较多,他们认为很机智(witty). 碰到这类妙语,直译如何能够达意呢?还是意译成"沧海横流尽显英雄本色. "来得生动达意. 有些汉语习语带有很浓的中国文化色彩,在翻译时,如若按照字面直译,会让英美读者感到十分费解.

Ametabola

无变态

1.无变态(Ametabola)存在于原始的无翅昆虫,幼虫与成虫除了大小之外,外形上没有明显区别(图12-37A). 一般幼虫蜕皮次数较多,到成虫后仍蜕皮及生长,例如衣鱼(Lepisma). 2.不完全变态(heterometabola)存在于低等的有翅昆虫,

Baiera

裂銀杏

松柏纲植物和银杏纲植物为数不多,有苏铁杉(Podozamites)、穗杉(Stachyotaxus)、裂银杏(Baiera)等. 种子蕨很多. 莲座蕨目的蕨类为数较多. 欧洲大陆南部此时气候湿热. 北美东南弗吉尼亚的植物群亦以苏铁植物为主,但种类与欧洲大陆的不同.

Polygonum bistorta L

拳参

拳参 蓼科植物拳参(Polygonum bistorta L)的干燥根茎,别名山虾、虾参. 山坡草丛中均有野生,以龙角山、岱顶、后石坞较多. 性微寒,味苦涩,有小毒. 功能︰清热解毒,消肿止血. 黄芩 唇形科植物黄芩(Scutellaria baicalensis Georgi)的干燥根.

infectious eczematoid dermatitis

传染性湿疹样皮炎

.传染性湿疹样皮炎(infectious eczematoid dermatitis)常见于有较多分泌物的溃疡.窦道.慢性化脓性中耳炎及腹腔造瘘开口周围皮肤.与分泌物及其中感染细菌毒素或不适当外用治疗的刺激及接触过敏等混合因素有关.开始时原皮映损害周围皮肤潮红.自觉瘙痒加重.继之出现散在红色小丘疹.水疱.可发生糜烂..局部淋巴结可肿大及有压痛.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人