轻而易举

The right magic

(钓鱼秘决)

04 A Piece of Cake (轻而易举) | 05 The Right Magic (钓鱼秘决) | 06 Thanksgiving (感恩节)

in a tin-pot way

低劣地

in a sweat 一身大汗 | in a tin-pot way 低劣地 | in a walk 轻而易举地

top-heavy

头重脚轻

其结果就造成了这些股市会呈现头重脚轻(Top Heavy)的"陀螺"状或"沙漏"状形态. 为数不多的十几家甚至几家公司就能够轻而易举地占据整个股市的半壁江山,主宰股市指数乃至整个股票市场. 而位于底部的众多小型公司则犹如细小砂砾微不足道,

Truer than women

比女人真实

Knowing neither abortions nor bitchery, 不懂堕胎也不懂淫荡 | Truer than women, 比女人真实 | They seed so effortlessly! 她们多么轻而易举地受孕结实!

soft underbelly

软肋

duck soup: 轻而易举的事 | soft underbelly: 软肋 | black mark: 污点

uppercase

大写

本文列举了一些常见的错误:"大小写"(text-transform),这项属性能轻而易举地控制字母大小写,有首字大写(capitalize)、大写(uppercase)、小写(lowercase)和无(none,使所有继承文字和变形参数被忽略,文字将以正常形式显示)等4种.

with effect

有效

90. with ease熟练地, 轻而易举地 | 91. with effect有效 | 92. some time在未来的某时, 经过若干时间

Mahone

马宏

在本季首集中就被公司新杀手轻而易举地干掉,网友戏称"这个角色真鸡肋". 另外,女魔头格雷晨(Gretchen)被将军"处死"(镜头未显示是否真的被干掉),马宏(Mahone)家破人亡. 单这两集的死亡人数,较前几季"挂掉"的数量总和还要骇人.

breathe upon

对...哈气弄脏, 玷辱 诽谤

breathe through 赋予生气 | breathe upon 对...哈气弄脏, 玷辱 诽谤 | 108-breeze n.微风, 煤屑, 焦炭渣, 轻而易举的事, 小风波

We found the house without difficulty

我们轻而易举就找到了这栋房子

He spoke slowly and with great difficulty. 他話說得很慢,而... | We found the house without difficulty. 我們輕而易舉就找到了這棟房子. | They discussed the difficulty of studying abroad. 他們討論了到國外...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤