轻罪

misdemeanant

行为不端的人

misdemean 不规榘的行为 | misdemeanant 行为不端的人 | misdemeanorpeccadillo 轻罪

misdemeanant

轻罪犯,行为不轨的人

maternal 母方的,母系的 | misdemeanant 轻罪犯,行为不轨的人 | misdemeanor 轻罪(felony之对),不端行为

misdemeanors

寡过

misdemeanorpeccadillo 轻罪 | misdemeanors 寡过 | misdescription 误记

misdemeanour

行为不端

misdemeanor 轻罪 | misdemeanour 行为不端 | misdirect 误导

monogamist

主张(实行)一夫一妻制者

misdemeanor 轻罪(felony之对),不端行为 | monogamist 主张(实行)一夫一妻制者 | monogamous 一夫一妻制的

peccancy

有罪

peccadillo 轻罪 | peccancy 有罪 | peccant 犯罪的

peccancy

罪/罪过/病态

peccadillo /轻罪/小过/小暇疵/ | peccancy /罪/罪过/病态/ | peccant /有罪的/病态的/堕落的/

penchant taste, liking, inclination

(强烈的)倾向,趣味

peccadillo small sin; small weakness in one's character轻罪,小过失n | penchant taste, liking, inclination(强烈的)倾向,趣味n | penury poverty贫困,贫穷n

perpetrator, principal

正犯

misdemeanor 轻罪 | perpetrator, principal 正犯 | accomplices, aiders and abettors 从犯,帮助犯

Plea bargaining

認罪協商

因此,归纳可得一办案品质的排比指标:重罪定刑>轻罪定刑>认罪协商(Plea Bargaining)或缓起诉>不起诉>行政签结. 当然,这种办案品质的简单排比,亦难免遭人诟病其有瞎子摸象之弊,且将驱使检察官成为「欲嫁之罪、何患无词」的酷吏;

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant