轻盈的

Burberry Prorsum

巴宝莉

巴宝莉(Burberry Prorsum)用闪烁的天鹅绒面料制成的修身夹克搭配轻盈的荷叶边袖子,还有一些仿佛来自于巴洛克时期的古董店的大斗篷,冷灰色调有着古代骑士的风范,里面搭配的真丝衬衫有着细密的褶皱花边领,完全是外刚内柔,是女性贵公子典型的代表.

Leisured coos of doves gently passing, I wonder

不知轻盈荡过的悠悠鸽鸣

还是溶解在澄澈如镜的河中. Dissolved in the mirrorlike transp... | 不知轻盈荡过的悠悠鸽鸣, Leisured coos of doves gently passing, I wonder, | 回旋在参天干云的教堂尖顶, Whirl round skyscraping spires of...

Elegance Red

展现妩媚、赋予华美光泽感的优雅红

10 Sweet Red赋予女性特有的温柔甜美印象的果红色 | 11 Elegance Red展现妩媚、赋予华美光泽感的优雅红 | 12 Deep Red令人屏息的艳红色与精致的红色珠光带来轻盈印象的深红色

Frederic Fekkai

佛迪力菲凯

佛迪力.菲凯 (Frederic Fekkai) 轻盈卷度护发造型素:适合各种整烫过或染发后的发质,最快带给头发不僵硬的各种波度造型,同时为发丝注入营养和轻盈的保湿力. 含有葡萄子、甘菊、玫瑰、迷迭香和麦片等植物萃取可以深层修护发质. ◆ 佛迪力.菲凯 (Frederic Fekkai) 品牌网站:

Hanoverian

漢諾威馬

相当轻盈的动作也是纯血马带来的,而为了要去除随着纯血马而来的难以驾驭的特质,不但靠引进其它荷兰本土血统,也引进法国的塞拉法兰西马(Selle Francias)、德国的汉诺威马(Hanoverian)与荷尔斯泰因马(Holstein)血统,以改良出最后的品种.

Holstein

荷爾斯泰因馬

相当轻盈的动作也是纯血马带来的,而为了要去除随着纯血马而来的难以驾驭的特质,不但靠引进其它荷兰本土血统,也引进法国的塞拉法兰西马(SelleFrancias)、德国的汉诺威马(Hanoverian)与荷尔斯泰因马(Holstein)血统,以改良出最后的品种.

young, lissome figure

体态轻盈

figure这里指身材,如: | young, lissome figure 体态轻盈 | a fine figure of a woman 身材高挑动人的女性

prima

普玛

其中女鞋方面,普玛(prima)一改卡骆驰大头大脑的传统形象,让人眼前一亮. 普玛的设计灵感来自轻盈的芭蕾舞鞋,穿上它,你的脚会显得更加小巧纤长,行动灵活轻松. 蔻莉&佩特拉(cleo&patra)同样值得称道,其较窄的鞋床是针对女士脚的特点而专门设计的.

providential

幸运的

所有这些细枝末节都确证了书本一种新的微不足道:书变得没有作者,也没有倾注书中的整个生命的严肃、劳苦、悲痛与沉重--这是一种时而带来恐怖并总是很危险的经验,读者会抹除这种经验,出于其幸运的(providential)轻盈(在阅读上的轻盈),

In quiet neighborhoods

仿佛四周轻盈盘旋的鸽子的轻声细语般宁谧

Come back with a Sabbath sound, as of doves 悄无声息地涌入我的心底... | In quiet neighborhoods. 仿佛四周轻盈盘旋的鸽子的轻声细语般宁谧. | And the verse of that sweet old song, 那首甜美的老歌中的美妙字句...

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)