轻的

antiproton

反质子

至於你提到的重子数( baryon number )和轻子数 ( lepton number )的那就要提一提反粒子(antiparticle)的概念了所以我们知道电子(electron)带负电, 而反电子(antielectron)当然就是带正电质子(proton)带正电, 所以反质子(antiproton)带负电

Gentlemen Prefer Blondes

绅士爱美人

她在十多位男舞者簇拥下,以梦露在"绅士爱美人"(Gentlemen Prefer Blondes)中的经典粉红色轻纱装造型上场,舞姿中极尽性感撩人,而最后舞台上方电风扇一开,李玟的裙角随风飘扬,彷如梦露另一部经典"七年之痒"(The Seven Year Itch)里的著名画面再现.

collisions

碰撞

一个轻负载表格出现碰撞(collisions)的机会比较低,比较适合安插和查找(但会降低"通过迭代器巡访"的速度). 在HashMap和HashSet各有构造函数中指定了负载因子后,当容器达到这个负载因子,容器的容量(buckets个数)就会自动扩充,

Heavy Cruisers

重巡洋舰

这两种巡洋舰的主要区别是主炮口径,即装备203毫米主炮的巡洋舰被划定为重巡洋舰(Heavy Cruisers)、主炮小于此口径的巡洋舰则称为轻巡洋舰(Light Cruisers).

gas oil

气油

1981 年英国伦敦国际石油交易所(IPE)首宗能源期货为制气油(gas oil)期货,再於 1986 年增加能源的期货选择权交易. 目前,全球最成功的能源期货当推美国纽约商业交易所( NYMEX) 的轻原油、热燃油、无铅汽油、天然气等,

Helots

希洛人

拉科尼亚的"希洛人"希洛人(Helots)是被斯巴达人征服的麦西尼亚人,音译"黑劳士". 他们是斯巴达的国有奴隶,不属于奴隶主个人,而属于奴隶主全体. 他们平时被束缚在土地上从事农业劳动,战时被征为轻铠兵,担任军中杂役和运输工作.

toucans

巨嘴鸟

鵎鵼:巨嘴鸟(Toucans) 鵎鵼又叫巨嘴鸟,包括鵎鵼和阿拉卡鴷等,多为中型攀禽,外形略似犀鸟,喙极大,但重量较轻,嘴边缘有锯齿,嘴上有鲜艳色彩. 鵎鵼羽毛的颜色也丰富多彩,黑色较多,杂食性,但主要食果实,其巨大的嘴就是对食用果实的特殊适应.

displacement tonnage

排水[量]吨位

(二)排水量吨位(Displacement Tonnage)排水量吨位是船舶在水中所排开水的吨数,也是船舶自身重量的吨数. 排水量吨位又可分为轻排水量、重排水量和实际排水量三种. 方便旗船(Flag of Convenience)是指在外国登记、悬挂外国国旗并在国际市场上进行营运的船舶.

Life Support

维生系统

「喔,感应器显示,除了维生系统(Life Support)还勉强作用之外,这艘船上面根本没什麼系统是处於正常运作「一个班(Squad)的标准配备,这在FR25上面有. 」有点霸道的回答让登枫铃上这艘轻艇时(Runabout)露出不是很高兴的表传来了消息,

ramjet

冲压喷气发动机

发动机必须轻小,一般采用结构简单的脉动喷气发动机(pulse jet)或冲压喷气发动机(ramjet). 喷气翼尖的问题是噪声不仅巨大,而且尖厉,有规则,特别烦人. 不过最大噪声实际上延续时间不长,只有起飞和着陆的一、两分钟时间,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐