轰炸机

Air Chief Marshal

上将

两名平民死亡,150人受伤,他们成为在英国本土战争中的第一批死者空军中将查尔斯.波特尔(Air Marshal Charles Portal)被任命为轰炸机司令部的总司令,接替成为皇家空军监察长的广受尊敬的空军上将(Air Chief Marshal)Edgar Lud

Air Chief Marshal

空军上将

柏林电台说丘吉尔已经从"战争贩子"晋升到"大战争贩子"英国:军需部主管(director of the supply ministry)伍尔顿勋爵(Lord Woolton)成为粮食大臣(food minister)空军中将查尔斯.波特尔(Air Marshal Charles Portal)被任命为轰炸机司令部的总司令,接替成为皇家空军监察长的广受尊敬的空军上将(Air Chief

Air Corps

空军军

提供空中支援的是,里希特霍芬(Richtofen)第八空军军(Air Corps)的俯冲轰炸机和战斗机. 第八空军军在1940年连续冲破比利时和法国大门时,曾起过决定大局的作用. 但是,新西兰军仅仅组织一些孤立的反攻. 我后来听说,

robot bomb

自动操纵飞弹

robot assembling system 机器人装置系统 | robot bomb 自动操纵飞弹 | robot bomber 无人驾驶轰炸机,遥控轰炸机

Val

瓦尔

这两个月的战果,舰载俯冲轰炸机的功劳首当其冲,80%以上的高效俯冲投弹命中率使得该机成为了二战期间日军对舰攻击战果最高的舰载机之一. 盟军用绰号"瓦尔"(Val)来形容这种让他们恐怖的爱知D3A舰载俯冲轰炸机,俗称99式舰载爆击机.

bombinate

发嗡嗡声

bomber 轰炸机 | bombinate 发嗡嗡声 | bombing plane 轰炸机

Canso

坎索

装备"坎索"(Canso)水上飞机的中队和作战训练部队也被告之在飞行时要注意寻找气球. 西部空军司令部不仅使用"蚊"式轰炸机和"小鹰"战斗机去"捕捉"气球,2月空军在出现气球的普林斯顿(Princeton)和英属哥伦比亚省(British Columbia)部署了"温图拉"中型轰炸机.

Junkers

容克斯

在具体的设计中,德国人推出了容克斯(junkers)JU-88作为"快速轰炸机",但事实上,当时有很多轰炸机都在朝这一理念发展,并都取得了相同的效果. 德国空军在一开始参加西班牙内战时,由于使用老旧的HE-51和JU-52,战斗效能有限.

hook and eye

(起钮扣作用的)钩和孔

type drum printer 字轮式印字机 | superbomber 超级轰炸机,超重型轰炸机 | hook and eye (起钮扣作用的)钩和孔

Canal Zone

运河区

驻扎在巴拿马运河区(Canal Zone)的第 6 轰炸机大队已有 8 架 B-17B,在 1941 年 12 月初接收了 8 架崭新的 B-17E. 驻扎在纽芬兰的第 42 侦察中队装备了 6 架 B-17B,驻扎在犹他州盐湖城(Salt Lake City)的第 7 轰炸机大队拥有满编制的 35 架新型 B-17E.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝