软盘

disk volume label

磁盘卷标

"Disk space required to hibernate","休眠所需的磁盘空间" | "disk volume label","磁盘卷标" | "Diskette","软盘"

floppily

叭塌响地

flopper 雏水鸭 | floppily 叭塌响地 | floppy disk 软盘

floppily

下垂地/懒散地

flopper /雏水鸭/为图领取保证金而捏造事故的人/ | floppily /下垂地/懒散地/ | floppy /软盘/叭嗒叭嗒响的/懒散的/邋遢的/松软的/

Floppies

磁盘

Flexible disk可折叠磁盘 | Floppies磁盘 | Floppy disk软盘

minified display

缩小显示

小型仿真程序 mini-emulator | 缩小显示 minified display | 小型软盘 minifloppy

reissued in a new format

许多文学名著现在以新的版式再版

reissued in a new format. ;许多文学名著现在以新的版式再版. | You'd better format the floppy disc before you use it. ;使用软盘之前最好先格式化. | intensity n.强烈,剧烈;强度

LPT#:rerouted to COMn: LPT

改变路线到

Logical DOS drive created,drive letters changed or added逻辑DOS驱动器... | LPT#:rerouted to COMn: LPT#:改变路线到COMn: | Make sure a diskette is inserted into the drive and the door is closed查明软盘是...

ribbons

色带

Ink Cartridges墨盒 | Ribbons色带 | Floppy Disks软盘

floppy disk system

软磁盘系统

floppy disk drive ==> 软磁盘机 | floppy disk system ==> 软磁盘系统 | floptical drive ==> 光软盘驱动器

double-sided compressor

双面进气压气机

double-sided board 双面板 | double-sided compressor 双面进气压气机 | double-sided diskette 双面软盘

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI