转让

Streamlining the Workforce

精简机构

Investing in Stocks 股票投资 | Streamlining the Workforce 精简机构 | Technology Transfer 技术转让

25. Subcontracts

25.分包

24.转让 24. Assignment | 25.分包 25. Subcontracts | 26.卖方履约延误 26. Delays in Supplier's Performance

trade barriers

贸易避垒

技术转让 Technology transfer | 贸易避垒 Trade barriers | 越境污染 Trans-frontier pollution

trade barriers

避垒

技术转让 Technology transfer | 避垒 Trade barriers | 越境污染 Trans-frontier pollution

on-going programme

持续计划

old scheduled lot 旧批地段;旧批约地段 | on-going programme 持续计划 | one-assignment clause 一次转让条款

receivers

破产受益人

该修订规定,如果租赁物的所有权已经转让给为该货物的购买或制造而融资的第三方,则在出租人破产的情况下,将不给予破产受益人(receivers)上述权利,租赁协议仍将存续.

attracting attention signal

引起注意信号

attornment 转让 | attracting attention signal 引起注意信号 | attraction between adjacent ships 运动中邻船互吸现象

cash assets

现金资产

普通的例子是,纳税人将获利公司的经营资产(Trading assets)转移 到别的集团公司,使其成为只剩现金资产(Cash assets)和欠税债务的空壳公司, 然后将该空壳公司转让给新的所有人,该所在人挪走所剩现金资产后,该公司便 只剩无力支付的累累欠税债务.

cash in remittance

汇拨中现金

可转让定期存单negotiable certificates of deposit | 汇拨中现金cash in remittance | 短期投资short-term investments

Bill of document flexibility

单据柔性

工程量清单:Bill of Quantity | 单据柔性:Bill of document flexibility | 提单转让:Bill of lading negotiation

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system