转让

private view

预展

private treaty 财产转让契约 | private view 预展 | private 私人的

Privity

默契

[目录] 一、合同默契(privity)原则 二、合同的转让 三、合同的解释 [原文] 一、合同默契(privity)原则 根据普通法原理,合同当事人之间存在着某种默契关系,它是合同义务对双方当事人发生约束力的前提;因此合同对于非合同当事人不具有强制力,

by procuration

委托收款

不可转让 non-negotiable | 委托收款 by procuration | 票据抗辩 bill defense

proviso

条件

诺齐克认为,只要人们满足一个洛克式的附带条件(proviso),也即在占有时没有令得其他人的情况变得更坏,这种占有便是公正的. 一个人如何有权拥有本来属于别人的东西呢?这是有关转让的公正原则(the principle of justice in transfer)的问题.

put research fidings into industrial production

科技成果转化

科技成果权 right to scientific and technological products | 科技成果转化 put research fidings into industrial production | 科技成果转让 transfer of scientific and technological achievements

assistant quantity surveyor

助理工料测量师

320,"assignment of interest ","权益转让" | 321,"assistant quantity surveyor "," 助理工料测量师" | 322,"assistant work "," 辅助工作"

quitch

茅草类植物

quit 离开 | quitch 茅草类植物 | quitclaim deed 产权转让契约

quitclaim

放弃权利

quitclaim deed 产权转让契约 | quitclaim 放弃权利 | quite a bit 相当多

rearward

后方;向后方的

rearward extending 向后伸的 | rearward 后方;向后方的 | reasign 转让

reassemble

重装配

reasoning 推理 | reassemble 重装配 | reassignment clause 转让条款

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢