转让

involuntary alienation

强制性转让

invoice register發貨票登記薄 | involuntary alienation強制性轉讓 | involuntary bankruptcy強制性破產

inward bill

进口汇票

815involuntary alienation强制财产转让 | 816inward bill进口汇票 | 817inward collection进口托收

irredeemable bond

无偿还日期债券

无偿还 ex repayment | 无偿还日期债券 irredeemable bond | 无偿技术转让 naked transfer of technology

Kit Kat

奇巧维化巧克力

雀巢可望收回世界最畅销巧克力产品--奇巧维化巧克力(Kit Kat)在美国的专利权,该产品的美国专利权被转让给了好时食品. 但鉴于好时食品的规模之大,人们一直担心合并后规模的扩张是否也能使合并后的利润率相应增加.

letter of advice

发货通知单,汇票通知单

legal weight 法定重量 | letter of advice 发货通知单,汇票通知单 | letter of assignment 转让书

letter of attorney

委托书

Inward Documentary Loan 进口押汇(进口信用证项下的短期融资) | letter of attorney 委托书 | letter of payment transfer 货款转让书(福费廷项下)

life estate

终生财产

Get title to something:对某物有所有权 | Dispose of:转让 | Life estate:终生财产

localization

国产化

"国产化"(Localization)又称"地产化"、"当地化",是二十世纪五、六十年代,随着国际商品贸易和国际技术转让活动的发展而出现的一个的概念. 许多新兴工业化国家,正是充分利用了对国外技术的国产化,从而迅速地发展本国工业,甚至加入到发达国家的行列.

logotype

标识

特许经营的一般概念是指一个口头或书面的合同或协议,其中明示或默示地规定,一个人准许另一个人使用其商标、商号名称、服务标记、标识(Logotype)或类似特征的一项技术转让,双方当事人在批发、零售等环节上对经营的产品或服务项目存在共同利益,

share main memory

共享内存

股票市场:Share market | 共享内存:share main memory | 股权转让:Share Transfer

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列