转让

conveyable

可搬运的, 可传达的, 可移动的

convey | 搬运, 传达, 转让 | conveyable | 可搬运的, 可传达的, 可移动的 | conveyance compartment | 容器格间

conveyance

交付

***为了完成交易,卖方的法律权益必须以法律的形式转移给买方. 就此目的而言,买方仅仅有对人权,即一种迫使卖方转让其法律权益的权利;但泛泛地说,他拥有完全的所有权(dominium)或物权,其手段是交付(conveyance). "

absolute conveyance

无条件让渡

fraudulent conveyance欺诈性转让 | absolute conveyance无条件让渡 | 73. import licence 进口许可证

door-to-door conveyance

上门取送运输

conveyance by air空运 | door-to-door conveyance上门取送运输 | fraudulent conveyance欺诈性转让

credit card receivables

信用卡应收款

"账项"(accounts)的新的定义包括有形和无形动产(tangible and intangible personal property)中权利的转让所引起的各色各样的对支付的权利,包括信用卡应收款(credit card receivables).

credit

信贷

根据美国>等规定,政府(EPA)首先确立一定区域的排污总量,然后根据每一个企业排放量的多少来计点,允许企业在其排放低于法定要求时,可以将多余的排放指标额度作为"信贷"(Credit),通过交易转让给其他需要增加排放而

unleased Crown land

未批租官地

unlawful alienation 非法转让 | unleased Crown land 未批租官地 | unleased land 未批租土地

Accelerated death benefit riders

提前给付附加条款

Absolute assignment 绝对转让 | Accelerated death benefit riders 提前给付附加条款 | Accident Contaction Telephone 出险人联系电话

debtor

债权人

如对公司负责人将公司财产进行处分或设定担保等行为的禁止、对股票转让行为的限制等,都将有利于维持公司资本,防止公司资产的减少,从而有利于维护债权人的利益. 三、重整程序中的特殊机构 (一)重整人 重整人,又称之为"占有中的债权人"(debtor

on deck

货装舱面

亦可由双方协定一个平均运费率计算). (1)提单是否可转让(NEGOTIABLE)同时有承运人的具体名称并经承运人或承运人代理签署. (10)提单上是否有说明货物暇疵的不良批注,或货装舱面(ON DECK)字样(如有不应接受).

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列