转租

the last straw

救命稻草

其次,在提及要求解除合同的缘由时,海关先是说急需办公用地,遭拒绝后,又说是原告擅自转租了场地,前后时间间隔不到一个月,这又不能不让人怀疑后一个理由是其好不容易才拾到的"一棵救命稻草"(the last straw)-发现了原告与个体工商户之

lessor

出租人

而不单指某一项特殊财产;(b)"执达主任"(bailiff) 包括负责执行某份执行令状的任何人员;"分租租契"(under-lease) 在承转租人已有权获批给其分租租契的情况下,包括分租租契协议;"出租人"(lessor) 包括─(b)透过出租人取得业权的人;

letting

租房中介

10.sublet 转租 | 11.letting 租房中介 | 12.reator 房地产经纪人

subject to shipping space available

以有舱位为准;无舱位时取消合同

sub-let clause 转租条款 | subject to shipping space available 以有舱位为准;无舱位时取消合同 | subject to availability of cargo 以货物备妥为准

sub-committee

分委员会

sub-charterer 转租合同承租人 | sub-committee 分委员会 | sub-committeeonbulkchemicaals 散装化学品小组委员会

viscous sublayer

粘滞次层,粘滞底层

laminar sub-layer 层流次层,层流底层 | viscous sublayer 粘滞次层,粘滞底层 | sublease 转租

sublessee

分租契承租人

subleasehold interest 转租权益;分租权益 | sublessee 分租契承租人 | sublessor 分租契租出人

sublessor

分租契租出人

sublessee 分租契承租人 | sublessor 分租契租出人 | sublet 分租;转租

sublet

分租

如果租约没有特别规定,房客得转租(assign)或分租(sublet)公寓予他人. 前者指公寓让他人迁入,后者是把公寓一部分租予他人. 无论如何,该房客是二房东,他人不付租,二房东应向原始房东负责. 一般而言,如房东未表书面同意,

sublet number

副约号

sublease 转租,分租=>転貸 | sublet number 副约号 | sublethal amount 亚致死量

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利