转变方向

Acknowledgment

承认

我说过,我们会实现对道歉和适当承认(acknowledgment)的承诺. "祖裔部传讯总监佩特森(Robert Paterson)解释,小田在回应中没有用到平反的字眼,并不等于政府的立场有变:"那肯定显示出政府的方向没有任何转变...我们肯定正在考虑平反(redress).

a change of air

改变环境, 迁地疗养

a change of air 改变环境, 迁地疗养 | a change of base [美俚]退却; 转移阵地 | a change of front [军]改变(攻击或防御的)方向; 改变态度[看法], 重大的转变

dramatically

戏剧性地

神奇地(magically),天公作美,台风戏剧性地(dramatically)扭转方向,终於在下午六时远离香港. 这种经常性天气转变,印证了香港的海洋性气候,希望日后天文台能够提高天气预告的准确性(accuracy)和可靠性(reliability).

hyperfine transition

超精细跃迁

(21公分线是由超精细跃迁(hyperfine transition)引起的,在这过程中氢原子中电子与质子间的相对自旋方向由平行转为背行. )古时的炼金师试图将普通金属转变为黄金. 随著对物质观点的认知,这项努力逐渐被放弃了. 现在我们知道,

Information infrastructure

信息基础设施

2006年,EMC又将梦想推进了一步,在其ILM的大的技术战略发展方向下,提出信息基础设施(Information Infrastructure)这个概念. 这个概念的提出,标志着存储成为继服务器、网络之后, IT产业中第三批开始向基础设施转变的技术. 神神秘秘的存储即将揭去若隐若现的面纱,

labor-intensive

劳动密集型

这种趋势的一个表现就是中国的制造业开始由低技术含量、劳动密集型(Labor Intensive)向高技术含量、技能密集型(Skill Intensive)方向发展,从外向出口型向内需提供型转变.

turn back

翻过来

turn away转变方向;拒绝 | turn back翻过来 | be answerable for应对......负责

veering

顺转

1.按照通常国际所承认之用法,系指风向作反时钟方向转变 (例如由南风转为东南再转东),在两个半球均适用;与顺转(Veering) 相反. 2.按照美国气象学者广泛之用法,指在北半球之风向作反时钟之转变;在南半球之风向一种在天气图上填图所用,

turn and turn about

依次;轮流(尤指两者)

turn and rend 攻击 | turn and turn about 依次;轮流(尤指两者) | turn aside 避开;转过脸去;撇开;使转变方向

turn and turn about

依次; 轮流

turn an honest penny 用正当手段挣钱 | turn and turn about 依次; 轮流 | turn aside 避开, 转过脸, 撇开, 使转变方向

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream