车道

turn right

右转

车体缓慢向前滑行至人行道前一条车道的宽度处停住,避让对面方向的直行车和右转车,等完全安全后加速左转 左转进最左车道,若从第二左转专用车道入弯时,左转进左数第二条车道 右转(Turn Right) 离信号灯30米处打右转信号灯,

toll

收费

不允许单乘客车辆 (SOV) 使用. 而高乘载收费(HOT) 车道为高乘载车辆车道的延伸,也允许单乘客车辆使用,但单乘客车辆需要付费. 所以高乘载收费车道考虑了载客 (Occupancy) 和收费 (Toll) 两种因素.

subsidies

补贴

(吴定,2003)(4) 贷款(loans)补贴(subsidies)给予利益(benefits):从以上两个表我们可得知台北市自行车政策之规划上多以脚踏车道的建置为主,然此脚踏车道多以休闲用处为多,通勤用的自行车道几乎没有,此将导致在台北市骑自行车将与其他交通工具争权的窘境,

l Don't block the passing lane

不要阻塞超车道

How You Can Prevent Road Rage 如何预防行车路上的失控行为? | l Don't block the passing lane. 不要阻塞超车道. | l Avoid blocking the right-hand turn lane. 不要停在右转通道上,阻碍他人转弯.

Parkways

风景车道

14.New Towns and P1anned Communities新城与规划社区 | 15.Parkways 风景车道 | 16.Recreational Areas 娱乐区

three-line pavement

三车道路面

three-light window ==> 三分格窗,三截窗,三扇窗 | three-line pavement ==> 三车道路面 | three-line target ==> 三线觇标

Sitting in the drive

停坐在旧宅车道

I was back in time at our old address 时光倒回将我带往我们的旧址 | Sitting in the drive 停坐在旧宅车道 | And I could see you in my football jersey raking leaves 我仿佛看见你身穿我的紧身套衫在那打扫落...

dual three-lane carriageway

双向三车道

双职工working couple; man and wife both at work | 双向三车道dual three-lane carriageway | 税法的统一性和权威性uniformity and authority of tax laws

Divided Highway

车道隔离

lane drop : 道路变窄 | divided highway : 车道隔离 | cattle crossing : 牛穿越

divided highway ends

车道隔离结束

side road : 侧路 | divided highway ends : 车道隔离结束 | two way traffic : 双向交通

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul