蹑手蹑脚地

mean: bad-tempered, liking to bite

恶意的,脾气暴躁的,凶残的

sneak out: 蹑手蹑脚地出来,溜出来 | mean: bad-tempered, liking to bite 恶意的,脾气暴躁的,凶残的 | son of a bitch: 狗崽子(粗口)

they were taught how to creep up on an enemy

他们被训练如何悄悄地爬近敌人

73. he crept downstairs, hardly making any noise.他蹑手蹑脚地下楼,... | 74. they were taught how to creep up on an enemy.他们被训练如何悄悄地爬近敌人. | 75. the fog was creeping up from the marsh.雾慢...

gumshoe

套靴

+ 在Harpo的自传里,他解释说把Milton叫做Gummo是因为他老在戏院里蹑手蹑脚地跑来跑去,像是个穿橡皮套靴(gumshoe)的侦探Marx and Barber, p. ?? . 其他资料中说Gummo是一家人中的忧郁症患者,从小体弱多病,

and clashed in the dark innyard

脚步在卵石的小路上咔嗒作响

And over the cobbles he clattered 他迫不及待地奔进昏暗的院中 | and clashed in the dark innyard 脚步在卵石的小路上咔嗒作响 | And he tapped with his whip on the shutters 他蹑手蹑脚地敲打紧闭的窗扉

Panic

惊慌

潘还经常玩一种恶作剧来自娱自乐,他蹑手蹑脚地爬到羊群的背上去,突然发出震惊羊群的大声嚎叫,使得羊群惊慌不已,"惊慌"(panic)这个词就是产生自"潘"(pan)的名字.

the night and the poison gas

穿过黑夜和毒气弹

The Cadillacs go creeping now through 卡迪拉克正蹑手蹑脚, | the night and the poison gas, 穿过黑夜和毒气弹. | and I lean from my window sill 我静静地倚靠在窗前,

Tiptoe pass

蹑手蹑脚地走过

Capsule 胶囊 | Tiptoe pass ...蹑手蹑脚地走过 | Oral dehydration salt 口服生理盐水

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"