踌躇

Diffidence is the poison of friendship

踌躇是友谊的毒药

1961 Cloudy mornings turn to clear evenings. 早见云雾晚见晴... | 1962 Diffidence is the poison of friendship. 踌躇是友谊的毒药. | 1963 Do not put all your eggs in one basket. 不要把全部鸡蛋放在一只篮子...

Diffidence is the poison of friends

你好p. 踌躇是友情的毒药

1961 Dloudy mornings turn to clear evenings. 早见云雾晚见晴... | 1962 Diffidence is the poison of friends你好p. 踌躇是友情的毒药. | 1963 Do not put all your eggs in one basket.不要把全部鸡蛋放在一只篮子...

diffidently

缺乏自信地; 踌躇地 (副)

diffident 无自信的, 羞怯的, 客客气气的 (形) | diffidently 缺乏自信地; 踌躇地 (副) | diffluence 分流; 溶解 (名)

no dithering

(不踌躇)

其中"不折腾"的英文翻译难倒不少国外媒体,有译成"不翻来倒去"(don't flip flop)的,也有译成"别走岔路"(don't get sidetracked)的,还有译为"不踌躇"(no dithering)的,其实这些意译都有"柳成阴"的意思,人类语言之间的转化真是件有意思的事.

Drag Hesitation

踌躇拉步

5、 Wing 翼步 | 6、 Drag Hesitation 踌躇拉步 | 7、 Back Lock Step 后退锁步

Drag Hesitation

踌躇拖步

3. Turning Lock To Right 右旋转锁步 | 4. Drag Hesitation 踌躇拖步 | 5. Open Telemark 分式滑转步

falter

踌躇

她踌躇(falter)了大致一分钟的样子,站在那里一动不动地伴随着一滴抑或是两滴泪珠溅落(splash)在了红色陈旧的地毯上. 穿上了她的旧棕色外罩;穿上了她的旧棕色帽子. 伴随着裙子在这一连串活动中翩翩起舞(whirl),

oscillation waver vacillation falter

犹豫踌躇

吵架 wrangle spat tiff squabble bicker row | 犹豫踌躇 oscillation waver vacillation falter | technical 专业的

Fascinations galore

好一个踌躇不定

Oh what a thrill.天啊 | Fascinations galore.好一个踌躇不定 | It's so deadly my dear.我是如此强烈的希望

halting

拦截;踌躇的

halt 停止 | halting 拦截;踌躇的 | halved joint 相嵌接合

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul