路线

pressurized container

压力容器

pressurized chamber 加压室 | pressurized container 压力容器 | pressurized escape route= pressurized evacuation route 正压疏散路线

rafting

漂流

以伯卡拉开始,可以选择10天行程到达A.B.C.(Annapurra Base Camp)漂流(rafting)的价格:不同的河流,不同难度,不同价格. 每天$25--$80都有. 从加德满都或波卡拉(POKHARA)出发有多条登山路线,其中5条是比较经典的,

realigning

重新定线

realignement 重定路线 | realigning 重新定线 | realignment 重定线 重新定线 重新排列 重新组合 改线

redrawn

重新调整

route: n. 路线 路 航线 线路 线 路径 路程 通路 | redrawn 重新调整 | alternative: n. 交替 v. 选择

short-circuited winding

短路绕组

short-circuited turn ==> 短路线匝 | short-circuited winding ==> 短路绕组 | short-circuiter ==> 短路器

ON BALL STEALS

直接抢断(掏球)

PASSING LANES:识破传球路线 | ON BALL STEALS:直接抢断(掏球) | CONTESTS SHOTS:干扰对方投篮

ON BALL STEALS

对持球人的抢断概率

Passing Lanes 传球路线 应该是 传球助攻率 | On Ball Steals 对持球人的抢断概率 | Contests Shots 防守投篮,做压迫对方干扰对方投篮动作的概率

swooping action

迂回动作

cut off the passing lines 封死传球路线 | swooping action 迂回动作 | cage 投篮;护笼(田径)

may have taxied down the wrong runway

入错跑道

可能偏离了原定的航行路线 may have strayed from its flight path | 入错跑道 may have taxied down the wrong runway | 能帮助你减压 may help you to de-stress

Trains

列车

机动车辆(Vehicles)、舰船(Ships)的导航点(Waypoint)参数有以下两项:列车(Trains)的导航点参数设置方法与前几种物体几乎一样.区别在于它的导航点必须设置在铁路线上,而且在某一个导航点不会停留.它会沿着你设置的路线一直运动.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI