跨

plurilateral negotiations

诸边谈判

pluri-continental nation;地跨多洲的国家;; | plurilateral negotiations;诸边谈判;; | plurilateral trade agreement;诸边贸易协议;;

polyphonic

多音的

这种引用/据用的行为,在文化及跨文化的面向上,大大提升了诗作的意义,而且制造出对话的(dialogic)、多音的(polyphonic)效果,这种效果主要来自「中美文化之间的拉力」以及「在一个大致异质性的华人美国文化社群中,文化了解的广大歧异」("the一般说来,

Provincial or prefectual levels

省区级

省际,跨省 Inter-provincial | 省区级 Provincial or prefectual levels | 失恋 Be disappointed in love; be jilted

Pueraria

葛属

我国是植物大国,地跨寒、温、热三带,山岭逶迤,江川纵横,适合作园林绿化用的地被植物种类繁多,如蔷薇科的木旬子属( Co2 toneaster) 、火棘属( Pyracantha) 、棣棠属( Kerria)、蔷薇属( Rosa) , 豆科的云实属( Caesalpinia) 、葛属( Pueraria) ,虎耳草科的八仙花属( Hydrangea) ,

abutment c rane

台座起重机

abutment bay 近岸跨;岸墩孔 | abutment c rane 台座起重机 | abutment capping 台帽

rani

拉尼

据巴基斯坦媒体报道,又名拉尼(Rani)的卡什夫和参加婚礼的不少来宾都是跨性别者,他们在生理上是男性. 新郎伊克巴尔是一位肥料商人,家中已有两位妻子. 伊克巴尔事后否认自己举办了同性婚礼,称那只是"为拉尼办的生日晚会".

serialization

串行化

我想我还漏了一个重要的问题:串行化(Serialization). 这是实现跨进程调用的关键技术. 在COM中串行化使通过列集(marshaling)和散集(unmarshaling)完成的,列集过程的复杂程度因参数类型而异,简单的入WORD或float只需按二进制序列填到数据包中,

shoresman

陆上勤务人员

shorerights 停泊权 | shoresman 陆上勤务人员 | shorespan 指桥梁的近岸跨

spading

板插法

"易铲汚泥","Spadable sludge" | "板插法","Spading" | "单孔;单跨","Span,single"

spraddle

两腿叉开

spoutsprayblowoutdisgorgingejectioneructeructateeructationspirtsputter 喷出 | spraddle 两腿叉开 | spraddle 跨姿

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,