跟上

They're necrophagous

它们是吃腐尸的

How ?|怎么说? | They're necrophagous.|它们是吃腐尸的. | In much the same way ordinary maggots...|大致上跟一般的蛆一样...

Dicranopteris pedata

{芒萁}

假芒萁跟极为常见的芒萁(Dicranopteris pedata) 同属里白科,两者在外型上甚为相近,在地上皆有横生的根茎,叶子同呈二义状分裂. 笔者相信假芒萁在本地应有更多羣落,只因有时真假难辨,令我们错过了它的身影吧!

Peltigera

地卷属

如梅衣属(Parmelia)、地卷属(peltigera). (3)枝状地衣. 植物体呈树枝状,直立或悬垂,仅基部附着于基物上. 如松萝属(Usnea),石蕊属(cladonia). 地衣的植物体没有真正的根、茎、叶的分化. 跟藻类一样,也属原植体(叶状体). 从横切面看,

pomme

苹果

在贝稽跟贝纳诺斯那里还有一种属于抨击小册,或说社论作者的面貌,因为抨击小册曾在十九世纪风行一时,我有一种感觉就是今日该拍的电影似乎就是成功的电影...例如<<苹果>>(Pomme),或说安-玛丽的其它影片,就成功地在文本上附加文本,

profunda

深厚

挑战它的,有西班牙语,阿拉伯语和华语等语言,这些语言都有跟英语有很大区别,且都有自己深厚(Profunda)的背景,在文化的阶级概念上都可以属於深文化. 但事实是,英语凭藉过去累积的殖民成果,可以让英语的影响力几乎扩展是全球,

sternoclavicular joint

胸锁关节

(X光、断层扫描、磁共振的)检查发现,右边锁骨上、紧邻胸锁关节(sternoclavicular joint)处有一个裂缝. 这也是造成我在Assen和Donington剧痛不已的元凶. 我已经跟Porcellini医师(2003年帮我动锁骨手术的专科医师)和Costa医师讨论过,会继续进行物理治疗.

Fish Bowl

鱼缸

IQ和EQ双方面都得以发展. 教育学者已指出,情绪上的成熟是事业成功决定的因素,对学生而言,教导他们看重自己、尊重自己、学习跟其他同学合作( cooperativelearning)、相处,能使他们有成功的未来. -金鱼缸(Fish bowl)策略

you're all deputized

你们都被征用了

All right, you, you, and you, Frank,|好吧,你,你,还你,弗兰克 | you're all deputized.|你们都被征用了 | Get your rifles, and you follow me.|拿上步枪,跟我来

Maybe she fantasized

也许是她自己幻想

That's crazy. She came on to me once.|别开玩笑了,她就来过一次 | Maybe she fantasized.|也许是她自己幻想 | l heard she had an affair with your friend.|我倒是听说她跟你一个朋友上过床

You were hallucinating

你正在产生幻觉

I was talking to the passengers on the bus!|我在跟巴士上的乘客说话! | You were hallucinating.|你正在产生幻觉 | You're getting an mri.|你得去做核磁共振

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐