跟上

fit like a glove

完全相合

因此手套必须与手指紧密结合才行,要缝合得非常精准. 现在的皮手套都只缝合手指前后,而且为了在手指间留下空隙,显得比较厚重. 但是手套上缝线的部分还是跟以前一样被称为:"stitch",而"如手套般完全相合"(fit like a glove)这句话也一直留传至今.

fitted sheet

床笠

没有四件套,澳洲很少有地方卖4件套的,一般都以被套的花色搭配相应的纯色的床笠(FITTED SHEET),他们的平床单(FLAT SHEET )是盖在身上的,不是铺床上用的,跟咱们的习惯不一样.

floss

线

polyester 和大力马 PE 线, 用这种标示法已经没有办法呈现粗细了. 有些 6/0 很粗, 有些就比较细, 甚至跟其他 8/0 一样细. 所以有些绑製线是用丹尼尔数(Denier)来标示.最後,由於丝棉线(Floss)在定义上就是以股为单位,所以为了避免搞混

fluorite

石

另一个特色是,Sigma 新开发了 FLD 镜片,这是一种人工萤石,可以提供较 高的透光性,并且具备如同莹石(Fluorite)一样,有较低的折射率跟低色散表现,并使镜头拥有更高的解析力和对比度,当然,在价格上,也会比原厂低 廉.

fooling around

正在亲热

Okay, you know when you're in bed with a woman...|好,当你跟一个女人在床上... | ...fooling around...|正在亲热... | ...and you get all these mental images in your brain?|脑袋里突然出现 一些疯狂的念头

Football season is so long

美式足球季很长

0812. Attached to the ankle is my foot. 跟脚踝连在一起的是脚. | 0813. Football season is so long. 美式足球季很长. | 0814. For Heaven's sake, listen to me. 看在老天爷的份上,请听我的.

formidable

厲害

游戏开了,个人竞速中级的,跑沉睡森林,我用的是板车,他用的是鬼怪,我还以为他跟不上,不过果然出我意料,他会双喷,不会W喷,我跑1.47,他跑1.53,比赛后他连说了几次厉害(Formidable)

Marc Forster

马克.弗斯特

当时影片导演马克-弗斯特(Marc Forster)正带领演员们走上首映礼的红毯,结果法瑞尔出现在那里. 主演卡哈利德-阿达拉(Khalid Abdalla)兴奋地说:"他出现在那里真是太棒了!很显然,他与马克合作过,马克跟许许多多了不起的演员合作过,

Fragile

易碎品

毕竟不同的航空公司的规则都不一样,比如国泰的话,如果你的雪板超过了一定的长度,你需要预先跟他们登记. 在托运的时候,为求心安理得,可以要求贴上易碎品 (fragile) 的标志,不过我有几次没贴也没问题. . .

Frederick

弗雷德里克

位于"温多尔"王国边境地方,与邻国"芬迪尔"交接的国境地带上的"兰特"领领主"阿斯顿"的长男,从小开始就为了将来成为领主而接受父亲跟家里的管家"弗雷德里克"(Frederick)各种教导成长.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝