跑车

Lotuses

莲花

有一则颇具黑色幽默的轶事是,麦克唐纳和一名同事坐在位于加利福尼亚州尔湾市新世纪金融公司(New Century Financial)的停车场,数着四周的捷豹(Jaguars)和莲花(Lotuses)跑车.

老notchback 客货两用车

wecker, beat-up car, jalopy

roadster 跑车 | wecker, beat-up car, jalopy 老notchback 客货两用车 | four-wheel drive 四轮驱动

Nosecone

钻探机

变身形态:是由太空船形态的机关炮(Scattershot)、摩托车形态的烙铁(Afterburner)、空间战机形态的钢鞭(Strafe)、跑车形态的光速(Lightspeed)和钻地坦克形态的钻探机(Nosecone)组成.

radio control relay

无线电控制继电器

radio control car 遥控跑车 | radio control relay 无线电控制继电器 | radio converter 射频变换器

road speed

快挡

road band 运输轮圈 | road speed 快挡 | roadster body, sports car body 活顶跑车车身

Tow Bar

拖把

别看这里列的东西一大堆, 可是我真的怀疑是不是有比这小蓝车更简单的了:只有两门, 没有ABS, 没有安全气袋, 没有转速表, 没有超高速巡航, 当然也没有拖把(Tow Bar)了.虽然外观象是跑车, 可是引擎太小, 谁都跑不过, 根本就是有徒有其表.

Turbocharged

涡轮增压

"T"即涡轮增压(Turbocharged)的缩写. 涡轮增压最早用于跑车或方程式赛车上,优点显而易见,它可在不增加发动机排量的基础上,大幅度提高功率和扭矩. 一台发动机装上涡轮增压器后,其输出的最大功率与未装增压器的相比,可增加大约40%甚至更多.

Dempsey

丹普森

滕尼 (Gene Tunney) 世界重量级拳击冠军,与丹普森 (Dempsey) 一战而闻名. 伊莎朵拉邓肯 (Isadora Duncan) 现代舞的创始者,她为芭蕾舞进行改革,使舞蹈成为人类肢体与感情的自然表达方式. 她同时也是贫民窟之花,因披肩卷入跑车轮胎中而意外身亡.

What do you want for that, a G-man badge

你想为此拿警章吗

...over-fucking-whelmed.|很喜出望外 | What do you want for that, a G-man badge?|你想为此拿警章吗? | You gonna make the call on them Porches?|你会查跑车的事吗?

IFC

国际方程式冠军赛

此项赛事于8月中旬在上海嘉定国际赛车场举行,它结合了赛车与娱乐,邀请众多超级赛车和演艺时尚名人加入,带给观众全新的视觉冲击. 全新登场的"C1超级赛车节"将以两大赛事--"国际方程式冠军赛" (IFC) 及"ASIA GT亚洲超级跑车赛"为赛事主体.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul