跑来跑去

with cap in hand

恭敬地

一只狐狸听见叫声,想要吃鸡肉,便跑来,恭敬地(with cap in hand)请鸡下来,并说:"多么美的歌声啊!太悦耳动听了,我真想拥抱你. "鸡回答说:"你去叫把看门的叫醒,他开门,我才能下来. "狐狸立刻去叫门,狗突然跳了起来,把他撕碎了.

Carlos Fuentes

你回忆太多,判你去写新回忆录《擦奖而过>

Don DeLillo 你不会跑错场地了吧,这里不是技巧大奖. | Carlos Fuentes 你回忆太多,判你去写新回忆录>. | Ian McEwan 冰渣渣大佬来了,可北欧人不怕你寒冷的淫威.

plug away

努力做(某事)

on the move 活跃地,精神饱满地;一刻不停跑来跑去地 | plug away 努力做(某事) | pound the pavement (指为了某种目标,如找工作等)徘徊街头,四处奔走

Runabout

轻便汽艇

runabout crane 移动式起动机 | runabout 轻便汽艇 | runabout 小马达船;跑来跑去的

I was sleepwalking

我在梦游

What are you doing wandering the corridors at night?.|你晚上在走廊里跑来跑去干什么? | I was sleepwalking.|我在梦游 | How extraordinarily like your father you are, Potter.|真是太像你父亲了,波特

buzane

联肼

buyout | 全部买下(市上产品) | buzane | 联肼 | buzz about | 闹哄哄地跑来跑去

standing somewhere about

站在附近

5. adverb 在近处,附近 | standing somewhere about : 站在附近 | That girl is always flitting about like a butterfly. : 那个女孩像蝴蝶一样跑来跑去.

[Engine Revving] What the hell was he doing here

他来这干嘛

I'm glad you're back.|我很高兴你能回来 | [Engine Revving] What the hell was he doing here?|他来这干嘛 | - Where were you? - I gotta get some sleep.|- 你跑哪去了 - 我得去补补觉

Bring a blanket and my medical bag

拿一条毯子和我的乙 疗箱来

Robbie, run to the car! Robbie 快跑去车鬃由 | Bring a blanket and my medical bag. 拿一条毯子和我的乙 疗箱来. | Yes, Dad. 好的 爸爸.

hydromagnetics

磁流

有些人认为是磁流(Hydromagnetics)造成,又有些人说银河气体会跑出银河面,再从外围跑回来,但是解释来,解释去,仍无法解决. 瑞典天文学林德柏在二、三十年前就留意这个问题. 他算了很多星球运行的轨道问题,这些经验,使他隐隐约约的想到,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization