跑回

decrease lead/dive back individual

个别回垒

lead off/steal for individual---个别离垒 | decrease lead/dive back individual--个别回垒 | select runner---选择垒上跑者

Bayer Leverkusen

利華古遜

YouTube 网站最近刊登德甲史浩克 04 ( Schalke 04 )对利华古逊( Bayer Leverkusen )一场爆笑赛事,当中利华古逊龙门老远走到前场射 12 码,球是入了,但他只顾和队友庆祝,还未跑回自家龙门,对手已放一支冷箭扳平.

The roof collapses

房顶又突然倒塌

runs back into his burning house inhaling smoke as he goes.|跑回燃烧的房子中 吸入... | The roof collapses|房顶又突然倒塌... | the air conditioning unit falls on his head, he dies.|空调刚好砸在他头上 然...

Forsyth

福赛斯

战事发生后,伯驾见英国已先动手,便赶快跑回美国,向范布伦总统(Van Buren)及国务卿福赛斯(Forsyth)呼吁,说应该"直接并且毫不迟疑地派遣全权公使到清廷去",但是当时美国国内正忙着选举总统,大家都没有太多的余力来注意这事.

King Prawns

虾

出来后我们想把机票提前一天,所以很兴奋,于是又跑回昨晚我们在河边侦察的一个西餐厅点了当地的大头虾(King Prawns)和洞里萨河的鱼着实的奢侈了一下,还点了一瓶Beer Lao,心想去不了老挝尝尝他们的啤酒也算值了,虾和鱼味道很鲜美,

without luck

不幸运,不凑巧

rush back to the palace 猛地跑回宫殿 | without luck 不幸运,不凑巧 | day and night 日日夜夜

pass over mill

递回式轧机

pass-line deflection 跑偏 | pass-over mill 递回式轧机 | passage 通路,通通

Oh,boy. - Terrorize her

噢 - 去吓她

And I want to pay him to go out with her...|我就给他钱 让他带她出去... | - Oh,boy. - Terrorize her|- 噢 - 去吓她 | and have her come screaming back into my arms.|然后她就会哭喊着跑回我的怀抱

Thermopylae

德尔摩比利

战争结束后,雅典军派出长跑手费迪皮迪兹(Pheidippides)返雅典报捷,他带伤从马拉松跑回雅典宣布胜利,之后力竭而死. 公元前480年,波斯军再次入侵希腊城邦,首先在德尔摩比利(Thermopylae)大破斯巴达军,继而攻陷了雅典,并焚毁它的卫城.

tongs

夹子

在广场的怪物可以不用去打了,先要找到一间面包店,找到了面包店在里面调查一下,发现一个夹面包的夹子(tongs)可以用得上. 拿着夹子跑回有钥匙的房间使用夹子,终于拿到钥匙(key)了,但还是要记录一下. 这把钥匙是用来把广场那边的图书店门打开的.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人