跑到

This hunt could be over

这次活动结束

The buffalo might not stop for miles.|野牛不会只跑数英里就停下来 | This hunt could be over.|这次活动结束 | Moch may not get another chance to prove himself.|Moch 也许再也得不到证明自己的机会

pork belly

五花肉

跑了好几家肉店,超市都买不到五花肉(pork belly),只好将就买了点带肋骨的. 特意买了瓶玫瑰露酒(天津金星牌),冰糖数颗(加水用小火加热至溶解),一小袋藏红花(saffron)用来着色,最后还有1/5瓶叉烧酱.

mockup

实体模型

(1)模拟中心有关仪控、机械、电气之实体模型(Mockup)教学设备及其同),虽已以误功能模拟(malfunction)程式或事先输入等之模拟达急操作程序书(EOP)训 辅助系统,将EOP 操作程序书 位化考虑趁模拟器升级时,提升到可以运跑严重事故指引(SAG)能,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.