足够

Overhang

外悬

为此,通过扩大前外悬(Overhang)以及加长后部车门增加了车长. 通过突出挡泥板部分增加了车宽. 该车可供4~5人乘坐,通过改进电池配备方法,获得了足够宽敞的后座空间. 实验车及底盘的充电口均位于前部. 其原因是,在美国,

Gradually I feel it uninteresting due to overjoy

慢慢得,我由兴奋不已而感到无趣

可是却有着足够的空间来让我表演. with enough space to a... | 慢慢得,我由兴奋不已而感到无趣. Gradually I feel it uninteresting due to overjoy | 原来再好的演员也需要热情的观众. . . Even the best actors ne...

padding, pad

填充物

置于甲板 On deck | 填充物 padding, pad | 此物易碎,请务必装入足够的填充物. As this article is fragile, be sure to put enough padding.

page header

页眉

这也很可能是为什么你在Visual Studio 2005的报表设计器中找不到报表页眉和报表页脚的原因,只有页面页眉(page header)和页面页脚(page footer)就足够了!

pants

裤

由球衣(jets)和球裤(pants)组成,通常是尼龙和弹性物制成的,具有足够的弹性. 胸前的号码至少要有20.3公分以上大 ,而背后的号码则要有25.4公分以上,才符合规定. 球衣的颜色不得与球的颜色(褐色或棕色) 相同.

paramagnetism

顺磁性

当原子间距离足够大时,A值很小时,交换作用已不足于克服热运动的干扰,使得原子磁矩随机取向排列,于是产生顺磁性(Paramagnetism)(1)郎之万(Langevin)顺磁性 包括O2和N2气体、三价Pt和Pd、稀土元素,许多金属盐以及居里温度以上的铁磁性和亚铁磁性物质.

paraphrase

释义

即使将英文广告做"释义"(paraphrase)处理,也很难像上一类别那样,在译文中找出达到"灵活对等"的足够信息. 就诺基亚著名的中文广告词"科技以人为本"而言,即使让100位翻译家分头重新把它译成英文,出产的译文都不会是"Connecting People".

narrow,insular,parochial

狭隘的

138. 足够的:adequate,sufficient,enough | 139. 狭隘的:narrow,insular,parochial | 140. 聚集:assemble,congregate,gather,amass,collect

Pastel

蜡笔

可以足够的精度持续监视和跟踪一个空中威胁,并可发射主动雷达制导导弹实施攻击. 苏-35战斗机今后还将陆续装备一些先进的电子设备,如卫星导航接收机和新型通信设备,L150"彩色蜡笔"(Pastel)型电子情报系统,翼尖挂载电子干扰吊舱.

peaceful

和

普通法为解决这一冲突已建立了如下规则:控方 德品质和是非评价.这一点我们也可以从以下常用来描述品格的词 不可提出被告的不良品格证据,除非这些证据有足够程度的证明价 汇感受到:诚实(honest),欺诈(dishonest),温和(peaceful),有暴力值,使采纳它成为正当,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人