足够

Awakening

唤醒

"唤醒中国"中的"唤醒"(Awakening)是关键词. 简单归纳,至少有以下几点. 发起"地球一小时"活动的"世界自然保护基金"(WWF)在自己的网站中用两段话总结了这个活动. 文字足够简练,又足够大气,兹翻译如下:伦敦G-20峰会期间,抗议活动颇有规模.

deflection

变位

传递反力用之大梁(Test Beam)必须有足够之尺度(Size)及强度(Strength)以免发生过大挠曲变位(Deflection). 大梁底与桩顶须有足够之空间作为安装千斤顶及垫板之用. 如试验桩为斜桩时,大梁须与斜桩成垂直. 如加载甚大需设置多根锚碇桩时,

retained earnings

保留盈利

银行在较早前发售优先股,加上保留盈利(retained earnings)增加等因素,促使集团整体资本足够率(Total CAR)提高1.7个百分点,达17.3%,一级资本足够率也提高1.6个百分点,达12.3%.

overprint

套印

有许多方法可以做到这一点,最常见和所希望的就是套印(overprint). 可是,这要求在设计阶段计划这个工艺,和允许足够的包装间的间隔. 如果没有做到这一点,就不可能套印,因为其它元件焊盘挡道了. 但是甚至有足够的包装之间的空隔,

self-esteem

自尊感

陈先生的问题反映了自尊感(Self Esteem)不足够. 自尊感是一种对自己个人价值的整体评价. 包括了自信(Self Confidence)及自爱(Self Love)的程度. 自尊感是导致一个人的人生是否成功快乐的重要因素. 自尊感不足够可以从整体人生表现出来,

steady

稳态

本文之数值结果包括工辊在稳态下的温度分布与工辊受周期性轧延后的暂态温度变化,结果显示在连续轧延下经过足够长时间辊体温度将会达到稳态(Steady)其大小随Bi增大而减小;在周期性轧延下,经过足够长时间辊体将会达到周期性稳态(Periodic Steady),

tabular

表格式

因此,很明显,它的样子看上去类似于表格,我们暂且称其为表格式(tabular)范型. 它同样揭露了足够多关于范型的信息,至少足够帮我们应付(对领域问题)最初的快速分析. 然而要想识别出子领域和它们的特质并不容易.

Training course

训练课程

"建筑地盘"(construction site) 具有>(第59章,附属法例)第2(1)条给予该词的涵义;"训练课程"(training course) 指符合以下条件的训练课程─(c)目的是确保受训人士有足够训练并有足够能力操作某一种类的负荷物移动机;

Linoleic Acid

亚麻仁油酸

但它们的合成是需要足够的蛋白质、必需脂肪酸 亚麻仁油酸(linoleic acid)及维生素B群,维生素E等,均须要有足够的摄食. 蛋白质品质以牛乳及蛋最好,亚麻仁油酸要吃核果类果实或黑芝麻,黑芝麻除有亚麻仁油酸外,还有抗氧化物质的维生素E.

To bear other Peoples Afflictions, every one has Courage enough, and to spare

每个民族都有足够的勇气忍受其它民族造成的痛苦,同时也有足够的勇气宽恕其它民族

不要把你知道的一切,你欠的... | 每个民族... | 历史无趣的国家是幸...

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,