越狱

stepfather

继父

这是系列片>(STEPFATHER)的第三部. 故事从一个逃犯的整容手术讲起,这个化名凯斯.格兰特的男人在越狱逃跑后,不但杀死了给他做脸部整容手术的外科医生,而且以新的面孔闯入了离婚女人克莉斯汀的家庭生活,很快地他就成为了克莉斯汀小儿子安迪的继父.

Vanished

无影无踪

今天上午在风景秀丽的武夷山玉女峰下举行了正式开机仪式,备受关注的韦小宝七个老婆盛装亮相,但是相比先前的期待,开机仪式的演员阵容终有些遗憾,不...FOX电视台可是真够猛了,PB(越狱)S2开门红,>(VANISHED)也居然有5.1的收视率,

Westmorland

威斯特莫蘭

大家紧张的准备当晚越狱,所以,可能没空杀人,只有威斯特莫兰(Westmorland)不小心差点自杀,似乎快挂了,让我们期待他下集的表现. 威斯特莫兰:20集还猜测廉颇老矣尚能饭否,结果一集以后就光荣了. 死亡时间出现在3:38'的时候.

without a break

不停顿地

break jail 越狱 | without a break 不停顿地 | breast the waves 破浪前进

Belick,get those guys in line ( Bellick

让那些家伙站好 )

previously on prison break ( 越狱 前情提要 ) | Belick,get those guys in line ( Bellick 让那些家伙站好 ) | get them the information ( 叫他们排好队 )

Donal Logue

敦尔.劳格

同台飙戏的还包括克里斯.奥唐纳(Chris O"Donnell)、博.布里奇斯(Beau Bridges)、歌手卢达克丽丝(Ludacris)、参演<<恶灵骑士>>的敦尔.劳格(Donal Logue)以及热播美剧<<越狱>>中的弗兰度(Fernando)扮演者阿莫里.诺拉斯科(Amaury Nolasco).

But Mahone is

(但是Mahone在)

Okay, good. (好 好吧) | But Mahone is. (但是Mahone在) | He's looking abouts stable as a three-legged chair, and he's escaping with us?(他像个病猫似的他要跟我们一起越狱?)

(但是Mahone在)

But Mahone is

Okay, good. (好 好吧) | But Mahone is. (但是Mahone在) | He's looking abouts stable as a three-legged chair, and he's escaping with us?(他像个病猫似的他要跟我们一起越狱?)

examination in chief

询问本方证人

escape,越狱,, | examination-in-chief,询问本方证人,, | examine evidence,审查证据,,

What reward? - The convicts

什么赏金? -那些逃犯 )

They just announced the rewards on the TV. ( 电视上刚刚宣布赏金 ) | - What reward? - The convicts. ( -什么赏金? -那些逃犯 ) | For the convicts. The ones who escaped. ( 就是抓到越狱逃犯的赏金 )

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝