越来越

questioning

质疑

当被问及这种现象的原因,英国教育专家都使用了两个相同的关键词:"说教"(didactic)和"质疑"(questioning). 由于知识在全球经济中占据越来越重要的关键地位,受过良好教育的中国人担心,比起更为鼓励质疑精神的英国学习方式,

Racecourse

跑道

"英语"课程"一词(curriculum)来源于拉丁语,原是"跑道"(racecourse)的意思. 现代教育中的课程是以分科设置为主的,而且"跑道"越来越多. 这适应了社会分工的需要,有利于各科知识的系统学习,强化了学科内部的逻辑组织,

radon

氡气

一个联合国委员会说,有越来越多的证据显示,现代民居住房内普遍存在的放射性气体氡气(Radon)有导致肺癌的危险.

She ransack my apartment for the bankbook

她在我公寓里到处搜索寻找存折

5 The evidence was mounting. 证据越来越多. | 6 She ransack my apartment for the bankbook. 她在我公寓里到处搜索寻找存折. | 7 But obviously this is what he's into. 但很明显他就好这个.

Really

真正

我停顿了几秒钟, 然后再问: "在座的有谁真正 (really) 是做销售的?" 这时候,大家都听明白了.越来越多的手开始举起来,直到几乎满屋子的人都举起了手.然后,我继 续说:"这就对了,不论你在做什么,都是在从事销售.你们的人生是一个不断与人交流,

Reassurance

安心

旅游的全球化趋势不是以往趋势的简单复制,涉及到不同群体的人们和更远的距离,旅游者变得更加精明(sophisticated),需求更多样化,而安全(safety)、舒适(comfort)、安心(reassurance)是必需的,旅游者缺乏忠诚度使得旅游目的地管理变得越来越重要,

Breaking the world record

打破世界纪录

113 We need your signature on this note 我们需要您在这张票据上签名 | 114 Breaking the world record 打破世界纪录 | 115 He is holding a safe lead 他正遥遥领先 He is dropping back 他体力越来越差

Records

记录

这些过程越来越牵涉到"记录"(records)和"程序"(procedures). 记录式生活一事件的文本化(records-as-life-and-event-documentation)比特定的个人更能缠绕我们的日常生活;这些过程以及官僚规则的程序使人担忧,

red shift

红移

"Sun公司的首席技术官Greg Papadopoulos为我们描述了"红移"(red shift)计算场景. 在这种场景下,越来越庞大的数据中心向其他公司和消费者供应计算资源,好像计算资源就来自云. 红移是指一种假定的加速度,即向外扩展数据中心的速度.

reflexivity

反思性

9自20世纪90年代以来,"反思性"(reflexivity)在社会学理论中的地位越来越显著,几乎到了人人必谈之的地步. "反思性"作为一种话语在学术领域中的兴起,是由它所暗含的认识论的后现代转向决定的:质疑启蒙运动所确立的理性主义认识论的确定性信仰和各种二元论信仰.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐