超越性

beside oneself

疯狂

"[原则]分离个体"的观点又使我们回到关于"有若疯狂"(beside oneself)这件事上,尽管在旁观者与行为者的双重性和"恶魔"与"神性"之间是否对称还不清楚. 目前也没有非个人的或超越个人的标准,使我们可以用它来判断知觉和有意识的行为是神性的还是恶魔的,

coherence

一致

例如, "一致"(coherence)不仅仅要求法律起草中逻辑谨严,它还要求司法拥有权威,并积极超越相交叉或相冲突的规则的惯常公式去建立特别的和附加的调整性规则,而且在相关的同类案件在不同的时间和不同的法院发生时遵守那些调整性规则.

countertransference

反移情

值得一提的是,Saakvitne和Pearlman(1996)认为替代性创伤与反移情(countertransference)是两种不同的结构和经验,虽然两者交互影响著. 反移情发生在所有的谘商或治疗中,属於一种特定助人者和案主一对一的关系. 而替代性创伤却是超越特定的谘商关系,

Creates

创造

超越和包括,产生(beings forth)和包含(embrace),创造(creates)和爱(loves),性爱(eros)和上帝对人之爱(agape),展开和涵括,这些成对的概念实际上都从不同角度表达了同样的意思.

cross-cultural communication

跨文化的交际[陶]

criterial 判別性的[廖404] | cross-cultural communication 跨文化的交際[陶] | crossover 超越[陶]

embrace

包含

超越和包括,产生(beings forth)和包含(embrace),创造(creates)和爱(loves),性爱(eros)和上帝对人之爱(agape),展开和涵括,这些成对的概念实际上都从不同角度表达了同样的意思.

enquiry

询问

希腊文中的"历史"的意义在于"询问"(enquiry),而不是"记录"(recording). 选择"艺术史"意味着历史研究者超越经验主义和机械收集、排比资料的窠臼,而进入到一种智性探险的活动中. 对于这些历史学家来说,艺术史与人类一般的观念和知识的进展相关.

European Economic Community

欧共体

欧盟(European union)被称为新型的主权形式,或被称为超越国家性的区域主权,是在欧共体(European Economic community)的基础上不断发展而来的.

Jonas

约纳斯

对于克服二元论处境的拯救性知识的追求就是希腊化晚期的灵知主义时代精神,这种精神是超越种族与教派界限的,是体现在当时的整个浪潮之中的一条新的精神原则. 9)约纳斯(Jonas)在众多旨在解释并克服二元处境的神话思辨体系之中总结出了七个相继过渡的先验图式:

stationary state

稳定态

进入涅盘状态的过程实际上是一种"相变",即是从个别性存在的"相"(phase)或稳定态(stationary state),转变为不具个别性或没有私我存在的"相"或稳定态. 这种稳定态虽然超越了人类的理念与知识,但是具有宗教实践上的可证性. 与当代"心灵学"研究相呼应,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢