超出

unguarded

不留神的,没有防备的

unguarded 不留神的,没有防备的 | secluded 隐遁的、隔绝的 | exceed 超过,胜过;超出

Client certificate untrusted or invalid

(客户证书不受信任或无效)

403.15 Client Access Licenses exceeded(超出客户访问许... | 403.16 Client certificate untrusted or invalid(客户证书不受信任或无效) | 403.17 Client certificate has expired or is not yet valid(客户证书已过...

Vandalism

破壞公物

"正在化妆品店工作的米拉尔(Melisa Mirall)表示,示威者的行为已超出和平示威范围,属於破坏公物(vandalism),是犯罪行为. 有目击者表示,施暴者的恶行令人震惊,痛心疾首. 还有市民批评施暴者令冬奥蒙羞,应受唾骂.

venison

鹿肉

在中译英里,"鹿肉(venison)是一个专有名词,命题者在答案中用dear来替代是不大合适的,可以将该题改为如下:"据说那些吃鱼的原始人比鱼游得更快". 在>英译中的文章里也存在同样的问题,有两个超出词汇表的单词,

video monitor

监控

A 传统视频监控(video monitor)方式 传输距离近: 距离在200米范围内,由于传统的线缆在传输距离上的限制,超出100多米将需要添加视频放大器,否则便容易受天气等影响 出现色偏差、还原度不好、干扰等情况;如果添加过多的视频放大器则不容易调试均衡,

virilism

男性化现象

这种变本加厉的结果,现今有人叫做"阳刚现象"或"男性化现象"(virilism),以前医学的名词是"肾上腺性征异常综合症"(adreno-genital syn-drome),其表现与多毛发状态(hypertrichosis)所以,研究同性恋事实上下能超出间性状态的范围,

voluntarily

自愿

确实,依照传统的保险代位权理论,若保险人依照保险单没有保险给付义务而"自愿(voluntarily)"给付保险赔偿金的,不得行使保险代位权. 可是,这种传统理论,在现代保险实务上并不受欢迎. 保险人超出保险金额给付保险赔偿,

vt

blemish n

beyond the capacity 超出能力范围 | blemish n .污点,缺点;vt,玷污,损害 | boast v,自夸,以有......而自豪

Wayne Bridge

布里奇

而在这样冲击体能极限的比赛中,弗兰克.兰帕德在去年9月就改写了队友维尼.布里奇(Wayne Bridge)连续113场英超出场纪录. 而这样的纪录目前还在尽可能地扩大,因为他现在只有27岁. 兰帕德是铁打的!

Whether or not to smoke

厄,呵呵(曾有人教过莪结果***)这个不是莪干的事啦

Day-to-day attire: 经常昰超出你的想象(呵呵) | Whether or not to smoke: 厄,呵呵(曾有人教过莪结果***)这个不是莪干的事啦 | Personality characteristics: 莪吧,呵呵,誰也说不清楚,经常抽风

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人