趁热打铁

Let's bury the hatchet

我们和好吧

5 Please keep this matter under your hat.请不要把这事情传出去. | 6 Let's bury the hatchet.我们和好吧. | 7 We'd better make hay.我们最好趁热打铁.

Spend money like water

挥金如土. </P>

<P>Speech is silver; silence is gold. 雄辩是银,沉默是金. </P> | <P>Spend money like water. 挥金如土. </P> | <P>Strike while the iron is hot. 趁热打铁. </P>

do some time

抽出时间,挤出时间

63. do hay while the sun shines 趁热打铁,及时把握机遇 | 64. do some time 抽出时间,挤出时间 | 65. meet each otIT half way 相互妥协,各让一步

do some time

抽出具体光阴,挤出具体光阴

63. do hay when the sun shines 趁热打铁,及时把握机遇 | 64. do some time 抽出具体光阴,挤出具体光阴 | 65. meet each otIT half way 相互妥协,各让一步

While she ate she grew more restless

她一边吃一边变得更加忐忑不安

We must strike while the iron is hot.我们要趁热打铁. | While she ate she grew more restless.她一边吃一边变得更加忐忑不安. | While the discussion was going on Peter came in.讨论正进行时彼得走了进来...

Nothing ventured, nothinggained

不入虎穴焉得虎子

趁热打铁Strike while the iron is hot | 不入虎穴焉得虎子Nothing ventured, nothinggained. | 小事聪明大事糊涂Penny-wise,pound-foolish

ball park estimate

大概估计

to strike while the iron is hot:趁热打铁 | ball park estimate:大概估计 | crunch the number:削减数量

Crippled Avengers

殘缺

片名:残缺(Crippled Avengers)上映时间:1978年片长:100min语言字幕:国语中字导演:张彻主演:郭追(郭振锋)江生鹿峰罗莽孙建王龙威陈观泰编剧:倪匡张彻武术指导:鹿峰江生戴其贤内容简介:阳刚武侠大导演张彻继<<五毒>>卖座,趁热打铁,

Standers-by see more than gamesters

(旁观者清,当事者迷. )

* Seeing is believing.(眼见为实. ) | * Standers-by see more than gamesters.(旁观者清,当事者迷. ) | * Strike while the iron is hot.(趁热打铁. )

sixes and sevens

乱七八糟,(心里)七上八下

114. shoot fish in a barrel 易如反掌 | 115. sixes and sevens 乱七八糟,(心里)七上八下 | 116. strike while the iron's hot 趁热打铁, 抓住机会

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ