趁热打铁

Make hay while the sun shines

晒草要趁太阳好

23.When an opportunity is neglected,it never comes back to you.机不可失,时不再来;机会一过,永不再来. | 24.Make hay while the sun shines.晒草要趁太阳好. | 25.Strike while the iro is hot.趁热打铁.

Let us make hay while the sun shines

未雨绸缪

* Lies have short legs..谎言总是站不住脚的 | * Let us make hay while the sun shines.未雨绸缪. | * Strike while the iron is hot. 趁热打铁.

Make hay while the sunshines

晒草要趁太阳好

23.When an opportunity is neglected, itnever comes back to you.机不可失,时不再来;机会一过,永不再来. | 24.Make hay while the sunshines.晒草要趁太阳好. | 25.Strike while the iron ishot.趁热打铁.

Make the best of a bad business (or job or bargain)

身处山穷水尽,力争

Make hay while the sun shines.趁热打铁. | Make the best of a bad business (or job or bargain).身处山穷水尽,力争 | Make the best of a bad bargain.恪守信用.

Melrose Place

飛越情海

金鹰娱乐讯 CW电视台在重拍经典青春剧>(90210)获得成功之后,便决定趁热打铁将其衍生剧>(Melrose Place)再度搬上荧屏. 如今新版>的最新海报已经出炉,让观众对于该剧又多了一份期待.

land flowing milk and honey

魚米之鄉

夹生饭half-baked | 鱼米之乡 land flowing milk and honey | 趁热打铁 strike while the iron is hot

Plane

飞机

例如在教学"飞机"(plane)一词时,我一边模仿飞机飞行的声音和飞行的姿势,一边向学生示范plane的读音. 学生们最喜欢模仿了,而且更喜欢模仿此类生动的物体,于是他们都争先恐后地举手要模仿动作读单词. 这是我趁热打铁指导朗读,

The Pledge

誓不罢休

初步受到鼓舞的西恩.潘导演没有急功尽利,立即趁热打铁推出新作,而是在继续专注表演的基础上,慢工出细活,十年磨两剑,又分别于1995年和2001年推出两部执导作品>(The Crossing Guard)和>(The Pledge),从这两部作品中已

Rack one's brain

绞尽脑汁

On the tip of one's tongue. 就在嘴边,在舌尖. | 14.Rack one's brain. 绞尽脑汁 | 15.Strike while the iron is hot. 趁热打铁

make some time

抽出时间,挤出时间

63. make hay while the sun shines 趁热打铁,及时把握机会 | 64. make some time 抽出时间,挤出时间 | 65. meet each other half way相互妥协,各让一步

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ