起落架

kingfisher

翠鸟

L 10 的设计工作主要由美国工程师完成,该机为全金属构造,采用埋头铆钉,其外形与"翠鸟" (Kingfisher)或者"烚潯保℉elldiver)有些神似,由于是被当作俯冲轰炸机设计的,为了增加机翼的结构强度,其主起落架被设计成向后折叠并附于翼下的形式,

Landing field elevation

飞机起飞降落场海拔高度

landing facility 泊岸设施 | landing field elevation 飞机起飞降落场海拔高度 | landing gear 起落架

landing party

登陆小分队

起落架 landing gear | 登陆小分队 landing party | 通信路线 a communication landline

nonstop flight

连续飞行

1104 Non-retractable Landing Gear 固定式起落架 | 1105 Nonstop Flight 连续飞行 | 1106 Normal Load Water Line 正常负载吃水线

oleo strut

油缓冲支柱,油减震柱

oleo spring shock (absorber) strut 油液弹簧减震柱 | oleo strut 油缓冲支柱,油减震柱 | oleo undercarriage 油减震器底盘,油减震式起落架

pull up

拉起

自2003年12月23日至2005年3月13日,机组陆续6次反映:"B-2999飞机五边进近到无线电高度500英尺左右时出现数次太低...起落架(TOO LOW GEAR)音响警告与拉起(PULL UP)目视警告在一年多的时间里前后共反映6次,造成复飞两次,

RCS RadarCrossSection

雷达截面

rato:rocketassistedtake-off=火箭辅助起飞 | rcs:radarcrosssection=雷达截面 | rlg:retractablelandinggear=回收式起落架

retracted nipple

乳头内缩

retractable-gear aircraft 收放式起落架飞机 | retracted nipple 乳头内缩 | retracted position 内缩位置

retractile bridge

伸缩桥

retractable undercarriage 可收放的起落架 | retractile bridge 伸缩桥 | retractile fibre 收缩性纤维

right wing tip

右翼顶部

right wing gear 右翼起落架 | right wing tip 右翼顶部 | right wing trailing edge 右翼后缘

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤