起初

nauplius

瑙普利奧斯

召集所有领袖到帐篷,这包括帕拉墨得斯,帕拉墨得斯百辞莫辩,被判钉上锁链被人用石头砸死,帕拉墨得斯求饶不果后就在海边被处死了,这导致后来他的父亲欧博亚国王瑙普利奥斯(Nauplius)的报复,起初阿伽门侬甚至不允许埋葬帕拉墨得斯的尸体,

Needles

尼德尔斯

起初设想的雕刻地点是布拉克山地区的尼德尔斯(Needles),那里有许多花岗岩柱可供雕刻. 然而后来博格勒姆发现尼德尔斯地区的花岗岩长年受侵蚀作用损耗,难以在上面雕刻如此巨大的作品. 而拉什穆尔山却符合雕刻的条件.

bipolar neuroblast

双极成神经细胞

成神经细胞属分裂后细胞,一般不再分裂增殖,起初为圆形,称无极成神经细胞(apolar neuroblast),以后发生两个突起,成为双极成神经细胞(bipolar neuroblast).

nevus

痣 (名)

nevoid 痣的 (形) | nevus 痣 (名) | new broom 起初干劲十足的新就职者; 新上任的官员; 新官上任三把火

olive branch

橄榄枝

现在被中文完全接纳的两个短语--"象牙塔"(Ivory Tower)和"橄榄枝"(Olive Branch),原本是具有西方文化特点的典型表达. 前者意为远离世俗的环境,后者象征着和平. 这两个由英文直译过来的短语起初听起来可能又洋又怪,而现在听起来却是非常自然,

Operations Manager

营运经理

Transcontinental Direct Montre公司的营运经理(operations manager)马赛尔伯纳德(Marcel Bernard)评价道:"起初我们公司仅安装了一套系统,但就是这套系统,让我们见识到了该公司产品的潜力,因此,我们又安装了两套系统,以最新的技术来装备自己,

originality

原创

我暂时不去讨论他. 而我们训诂一下 "原"字,它是"源"的古字,又解"起初"和"根本". 而"创"则是"开始"和"创始、首创"的意思,因而我们可以推断如果有"原创"的词源的话,它一定是接近古典意义的"创造"(creation)或"原创"(or

osteitis deformans

畸形性骨炎

畸形性骨炎(osteitis deformans)是一种慢性进行性骨病以局部骨组织破骨与成骨、骨吸收与重建、骨质疏松与钙化并存为病理特征本病为原因不明的,慢性局灶性骨重塑异常,起初是病变部位骨吸收增加随后代偿性新骨形成增加,使病变部位编织骨和板层骨镶嵌,

out of place

不相称;不合适

in the first place 起初,本来;首先 . | out of place 不相称;不合适 . | take place 发生;进行;举行 .

oversight

疏忽

起初,自己也不明白为甚麼会有这些害怕,因为犯过失本身并不是一件甚麼稀奇的事,每一个人工作时都会有过失的时候,只要是无心之失或知道向疏忽(oversight)吸取经验,本是没有甚麼可怕的.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利